Notice LOGITECH VX Nano

« the SetPoint™ software to enjoy all product features. Español 4. Conecte el nanorreceptor a un puerto USB del portátil. El nanorreceptor es tan pequeño que puede permanecer conectado al portátil. 5. Instale el software SetPoint™ para disponer de todas las funciones del producto. Français 4. Insérez le nanorécepteur dans le port USB de l'ordinateur portable. Le nanorécepteur étant de petite taille, vous pouvez le laisser relié à l'ordinateur portable. 5. Installez le logiciel SetPoint™ pour profiter de toutes les fonctionnalités de votre produit. Português 4. Introduza o nano-receptor na porta USB do portátil. Devido à sua pequena dimensão, o nano-receptor pode permanecer ligado ao portátil. 5. Instale o software SetPoint™ para desfrutar todos os recursos do produto. English MicroGear™ Precision Scroll Wheel: Hyper-Fast Mode – frictionless scrolling for long documents. Ratchet Mode – precise, click-to-click scrolling. Press down on wheel to instantly toggle modes. Side-to-Side Scrolling – tilt wheel left or right. Requires software installation. Button Customization – use SetPoint™ software to re-assign button tasks. Español Botón rueda de precisión MicroGear™: Modo superrápido: desplazamiento sin apenas fricción para documentos largos. Modo gradual: desplazamiento preciso click a click. Pulse el botón rueda para cambiar de modo al instante. Desplazamiento lateral: incline el botón rueda hacia la izquierda o la derecha. Requiere instalación de software. Personalización de botones: use el software SetPoint™ para cambiar la asignación de tareas a botones. Français Roulette de défilement de précision MicroGear™: son mode de défilement ultrarapide vous permet de faire défiler les longs documents sans accroc. Mode cranté: pour un défilement plus précis, clic par clic. Appuyez sur la roulette pour passer rapidement d'un mode à l'autre. Défilement horizontal: inclinez la roulette vers la droite ou vers la gauche. Nécessite l'installation du logiciel. Personnalisation des boutons: utilisez le logiciel SetPoint™ pour redéfinir les fonctions associées aux boutons. Português Roda de rolagem de MicroGear™ Precision. Modo hiperveloz – rolagem sem fricções para documentos longos. Modo a catraca – rolagem clique-a-clique precisa. Pressione a roda para alternar modos instantaneamente. Rolagem horizontal – incline a roda para a esquerda ou para a direita. Requer instalação do software. Personalização de botão – use o software SetPoint™ para reatribuir tarefas de botão. English Mouse Not Working. 1. Turn on mouse. 2. Check Nano-receiver connection. Try another USB port. 3. Check battery installation, or replace batteries. 4. If cursor movement is slow, change wireless channel by pressing the power button for 5 seconds. LED blinks when changing channel. 5. Lastly, use Reconnection Utility (software must be installed). Windows: Start Menu >>> select Start/Programs/ Logitech/Mouse and Keyboard/ Reconnection Utility. Macintosh: Run the Logitech Reconnection Utility. 6. Logitech VX Nano is designed for Notebooks. For slow cordless connection with desktop PC, visit www.logitech.com/support for assistance. (Logitech VX Nano is not suitable for giving presentations.) Español El mouse no funciona. 1. Encienda el mouse. 2. Compruebe la conexión del nanorreceptor. Pruebe otro puerto USB. 3. Compruebe la colocación de l... »