de kullanmayin. Nepoužívejte prístroj ve vlhkém prostredí. Prístroj nepoužívajte vo vlhkom prostredí. Nie uzywac urzadzenia w wilgotnym otoczeniu. A készüléket nem szabad nedves környezetben használni. Napravo ne uporabljajte v prostorih ali okolici z veliko koncentracijo vlage. Uredaj ne upotrebljavati u vlažnoj okolini. Iekarta nav paredzeta lietošanai mitraja vide Nesinaudokite prietaisu dregnoje aplinkoje. Ärge kasutage seadet niiskes keskkonnas. ?? ???????????? ?????? ?? ??????? ?????. ?? ??????????? ????? ??? ?????? ? ????? ?????. Nu utilizati aparatul într-o ambianta umeda. ?? ?? ????????????? ???????? ?? ?????? ???????????. ?????????????? BLL 12 C Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet ???t?t?p? ?d????? ???s?? Orijinal isletme talimati Puvodním návodem k používání Pôvodný návod na použitie Instrukcja oryginalna Eredeti használati utasítás Izvirna navodila Originalne pogonske upute Instrukcijam originalvaloda Originali instrukcija Algupärane kasutusjuhend ???????????? ??????????? ?? ???????????? ?????????? ??????????? ?? ???????????? Instructiuni de folosire originale ?????????? ????????? ?? ?????? ????? Copyright 2009 AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany +49 (0) 7195-12-0www.aeg-pt.comDo not disassemble the workligt. The LED light cannot be replaced. Nicht die Lampe zerlegen. Die LED-Lampe ist nicht austauschbar. Ne pas démonter la lampe. La lampe LED ne peut pas être échangée. Non smontare la lampada. La lampadina a LED non è sostituibile. No desarmar...