Retirez tout le ruban adhésif. Unpack Déballez l’imprimante1 4Load Paper Chargez le papier Paper support Support à papier Install Ink Cartridges Installez les cartouches3 Note: Don’t load paper before installing the ink cartridges. Remarque : Ne chargez pas de papier avant d’installer les cartouches. 1 Lift up the printer cover. Soulevez le capot de l’imprimante. 2 Open the cartridge cover. Ouvrez le couvercle du support de cartouches d’encre. 3 Unpack the ink cartridges. Déballez les cartouches d’encre. 4 Remove only the yellow tape from each cartridge. Retirez le ruban jaune de chaque cartouche. Caution: Don’t remove any other seals from the cartridges. Mise en garde : Ne retirez aucune autre vignette protectrice des cartouches. Turn On the Printer Allumez l’imprimante 2 Tab Languette Start HerePoint de départ 1 Connect the power cable. Branchez le cordon d’alimentation. 2 Press thepower button. Appuyez sur le bouton d’alimentation. Tab Languette 4 × 6 or/ou 5 × 78 × 10 or/ou Letter/Lettre 4 × 6 or/ou 5 × 78 × 10 or/ou Letter/Lettre Front tray extensions Rallonges du plateau de sortie Ultra Hi-De? nition R380 Photo Printer • Imprimante Photo R3804107253 Rev.0 1-B C 4107253 Rev.0 1-B M 4107253 Rev.0 1-B Y 4107253 Rev.0 1-B K Any Questions? Avez-vous des questions? Look here for answers: Consultez les sources suivantes : Printer Basics • Éléments de base Basic steps for using the printer. Renseignements de base pour l’utilisation de l’imprimante. On-screen User’s Guide • Guide de l’utilisateur électronique Click the desktop shortcut for easy access to R380 Photo Printer information. Cliquez sur le raccourci sur le bureau de l’ordinateur pour accéder au guide. On-screen help...