Notice MICROSOFT Sidewinder X4 disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

te, vedere la guida del prodotto. Para obter as informações e actualizações mais recentes, visite www.microsoft.com/hardware. Para obter importantes informações de segurança e meio ambiente, consulte o Manual do Produto. Para obtener la información y las actualizaciones más recientes, vaya a www.microsoft.com/hardware. Para obtener información importante acerca de la seguridad y el medio ambiente, consulte la guía del producto. Connect the keyboard Connect the keyboard to a USB port on your computer. Branchement du clavier Branchez le clavier sur l’un des ports USB de votre ordinateur. Anschließen der Tastatur Schließen Sie die Tastatur an einen USB-Anschluss am Computer an. Collegamento della tastiera Collegare la tastiera a una porta USB sul computer. Ligar o teclado Ligue o teclado a uma porta USB do seu computador. Conexión del teclado Conecte el teclado a un puerto USB del equipo. Install the software You must install the software for gaming functionality. Installation du logiciel Vous devez installer le logiciel pour pouvoir béné?cier des fonctionnalités de jeu. Installieren der Software Sie müssen die Software installieren, um die Spielfunktionsfähigkeit zu gewährleisten. Installazione del software Installare il software per la funzionalità di gioco. Instalar o software Tem de instalar o software para bene?ciar da funcionalidade do jogo. Instalación del software Debe instalar el software para disfrutar de una funcionalidad completa para juegos. ENG: Microsoft® SideWinder™ X4 Keyboard FRA: Clavier Microsoft® SideWinder™ X4 DEU: Microsoft® SideWinder™ X4-Tastatur ITA: Tastiera Microsoft® SideWinder™ X4 PTG: Teclado Microsoft® SideWinder™ X4 ESP: Teclado SideWinder™ X4 de Microsoft® 1109 PartNo.X16-26945-01...