. ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Remarques à l'attention des clients en Europe MISES EN GARDE RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE DE REMPLACEMENT N'EST PAS DU TYPE CORRECT. METTEZ AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Ce symbole indique que ce produit doit être collecté séparément. Les mentions suivantes s'appliquent uniquement aux utilisateurs situés dans les pays européens : •Ce produit doit être recueilli séparément dans un point de collecte approprié. Il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. •Pour plus d'informations, contactez votre revendeur ou les autorités locales chargées de la gestion des déchets. Ce symbole sur l'accumulateur indique que l'accumulateur doit être collecté séparément. Les mentions suivantes s'appliquent uniquement aux utilisateurs situés dans les pays européens : •Toutes les batteries, qu'elles portent ce symbole ou non, doivent être recueillies séparément dans un point de collecte approprié. Il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. •Pour plus d'informations, contactez votre revendeur ou les autorités locales chargées de la gestion des déchets.vii Table des matières Pour votre sécurité................................................................................................................................ii DANGER........................................................................................................................................................................ii Remarques................................................................................................................................................v Introduction.................................