Notice SHARP EL-W200E disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

Punkte: •Bringen Sie die leere Batterie zu Ihrer örtlichen Mülldeponie, zum Händler oder zum Kundenservice-Zentrum zur Wiederverwertung. •Werfen Sie die leere Batterie niemals ins Feuer, ins Wasser oder in den Hausmüll. FOR FRANCE ONLY Protection de l’environnement L’appareil est alimenté par pile. Afin de protéger l’environnement, nous vous recommandons: •d’apporter la pile usagée ou à votre revendeur ou au service après-vente, pour recyclage. •de ne pas jeter la pile usagée dans une source de chaleur, dans l’eau ou dans un vide-ordures. FOR SWEDEN ONLY Miljöskydd Denna produkt drivs av batteri. Vid batteribyte skall följande iakttagas: •Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling. •Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsättas för öppen eld. NOTE: FOR NETHERLANDS ONLY EURO CONVERSION / EURO-UMRECHNUNG / CONVERSION EURO / CONVERSIÓN DE EUROS / CONVERSIONE DI EURO / OMVANDLING AV EURO / EUROCONVERSIE •To convert the currency, first it is absolutely necessary to set and check the conversion rate. (The initial conversion rate is 0.) A maximum of 6 digits can be stored (decimal point is not counted as a digit). However, the conversion rate may be changed or lost if the battery is consumed largely. •Vor der Währungsumrechnung ist es unbedingt notwendig, den Umrechnungskurs einzustellen und zu überprüfen. (Anfänglich ist der Umrechnungskurs “0” eingestellt.) Es können maximal 6 Stellen gespeichert werden (der Dezimalpunkt wird nicht als Stelle mitgezählt). Bei stark abgefallener Batterieleistung kann es jedoch vorkommen, daß der eingegebene Umrechungskurs verändert oder gelöscht wird. •En premier lieu, pour convertir la monnaie, il es...