e cordon d’antenne de votre téléviseur et rebranchez-le sur la prise ANTENNA-CABLE INde votre enregistreur DVD. 2.À l’aide du cordon coaxial fourni,reliez la prise ANTENNA-CABLE OUTde l’enregistreur DVD à la prise antenne gdu téléviseur. 3.À l’aide d’un cordon Péritel (Scart) non fourni,reliez la prise AV 1 (TV)de l’enregistreur DVD à la prise Péritel (Scart) du téléviseur (AV 1,EXT 1,AUX 1selon les marques). 4.À l’aide du cordon secteur,raccordez votre enregistreur DVD à une prise secteur en branchant d’abord le cordon à l’arrière de l’enregistreur DVD. Note :le raccordement avec un récepteur satellite ou câble est détaillé en page 9. Raccordements de base Votre enregistreur DVD dispose de nombreuses possibilités de raccordements qui lui permettent de s’intégrer dans une installation comprenant plusieurs appareils.Nous vous recommandons de vous conformer aux branchements de cette page,et de procéder ensuite aux réglages des pages suivantes.Ce n’est qu’après avoir procédé à l’installation des chaînes expliquée dans les pages suivantes que vous pourrez connecter définitivement tous les appareils entre eux,en suivant les explications des pages 9 à 12. Téléviseur Enregistreur DVD 220 - 240 V 50 - 60 Hz Royaume-UniIreland EuropeContinentale CordonPéritel (Scart) Cordoncoaxial 1 23 4 1_DTH8040_42_fr.qxd 7/07/04 9:27 Page 3Connexions et Réglages 4 A propos de votre appareil Votre enregistreur DVD est un lecteur enregistreur vidéo numériques.Grâce à son tuner,il permet de voir et d’enregistrer des programmes TV sur des disques DVD+R et DVD+RW.Il peut lire la plupart des disques 8 et 12 cm à l’exception des DVD Rom,DVD Ram,et DVD audio. Mise en service de l’enregistreur DVD Comment utiliser correctement la télécommande ? Lorsque vous utilisez...