Notice THORENS TD 150 MK II disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

: Mit einem Draht B die Klemmen 3 und 4 der Klemm- leiste miteinander verbinden; die Abschirmungen der beiden Kanäle sind dann miteinander verbunden und an der Masse des Chassis angeschlossen' System mit 5 Leitungsdrähten: Dle Verb,indung zwischen den Klemmen 1 und 3 bei A durchschneiden und an der Klemme 1 einen getrennten Erdungsdraht C anlöten, der mit der Masse des Ver- stärkers verbunden wird. 10I La töte amovible TP 50 permet le röglage successif deI'angle de lecture vertical et de la-loÄgueur du braslecteur pour assurer une Iecture optimum des disoues. Der Tonabnehmerkopf ermöglicht einmal die Einstel-lung des vertikalen Abtastwinkels und anschließenddie, Längenverstel.lung_ des Tonarmes, damit eine opti_male Abtastung der Schallplatten erreicht wird. 4.5. Justierung des vertikalen Abtastwinkels a) Die beiden Schrauben A auf jeder Seite des ab_nehmbaren Tonabnehmerkopfes und die kleine Schrau_be B (siehe Abb. 4) etwas lösen. b) Den Tonabnehmerkopf aufstecken, am besten wäh-rend der Tonarm in der Armstütze eingerastet ist. DerStecker des Tonkopfes wird in das Geginstück im Ton-arm eingeführt, wobei zu beachten ist, daß der Füh_rungsstift des Steckers in den zugehörigen Schlitz imTonarm gleitet. Der Tonkopf wird bis ium Anschlagaufgeschoben und mit der Uberwurfmutter festoelschraubt. Die Mutter vollständig, aber nicht zu föstanziehen. c) Den Tonarm auf eine Schallplatte leqen (vorsichts_halber keine wertvolle Platte benützen)-und den verti-kalen Abtastwinkel einstellen, indem man den Ton-abnehmerkopf mehr oder weniger gegenüber dem Ton_arm neigt (senkrechter Pfeil in Fig. a). 4.5. Angle de lecture vertical a) Desserrer l6görement les deux vis A de cnaouecötö de la töte amovible et la petite vis B (voir fig.'a).b) Mettre en place la töte amovible e...