Notice PIONEER DEH-2900MPB

« into the dashboard. •When installing in a shallow space,use a sup- plied mounting sleeve. If there is enough space behind the unit,use factory supplied mounting sleeve. 2.Secure the mounting sleeve by using a screwdriv- er to bend the metal tabs (90°) into place. 3.Install the unit as illustrated. Removing the Unit 1.Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the trim ring. (When reattaching the trim ring,point the side with a groove down- wards and attach it.) •It becomes easy to remove the trim ring if the front panel is released. 2.Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit until they click into place. 3.Pull the unit out of the dashboard. 53 182 60° InstallationENGLISH INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION <KSNNX><06H00000> DEH-3900MP DEH-2920MP DEH-2900MP DEH-2900MPB DEH-1920R DEH-1900R Printed in Thailand Imprimé en Thaïlande <CRD4131-A/N> EW This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores. Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau. Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori. De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd. чÌÌÓ ÛÒÚ?ÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ‚°Ï Ú?·ӂ‡ÌË?Ï Í ˆ‚ÂÚÛ Ô?Ó‚Ó‰Ó‚. Trim ring DIN Rear-mount 1.Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the trim ring. (When reattaching the trim ring,point the side with a groove down- wards and attach it.) •It becomes easy to remove the trim ring if the front panel is released. 2.Determine the appropriate position where the holes on the bracket and the side of the unit match. 3.Tighten two screws on each side. •Use either truss screws (5 mm ×8 mm) or flush surface screws (5 mm ×9 mm),depend- ing on the shape of screw holes in the bracket. Fastening the front panel If you do not plan to detach the front panel,the front panel can be fastened with supplied screw. ScrewTrim ring Screw Dashboard or Console Factory radio mounting bracket Rubber bush Screw DashboardMounting sleeveDIN Einbau an der Rückseite 1.Ziehen Sie den Zierleistenring an der Ober- und Unterseite nach außen,um den Ring zu entfernen. (Beim erneuten Anbringen des Zierleistenrings achten Sie darauf,dass die Seite mit der Nut nach unten zeigt,und bringen Sie den Ring an.) •Wenn die Frontplatte freigegeben ist,ist es ganz einfach,den Zierleistenring abzunehmen. 2.Bestimmen Sie die geeignete Position,wo die Löcher in der Konsole und an der Geräteseite übereinstimmen. 3.Ziehen Sie zwei Schrauben auf jeder Seite fest. •Verwenden Sie entweder Flachrundkopfschrauben (5 mm ×8 mm) oder Schrauben mit bündiger Oberfläche (5 mm ×9 mm),je nach der Art der Schraubenlöcher in der Konsole. Befestigung der Frontplatte Falls Sie nicht beabsichtigen,die Frontplatte abzunehmen,kann sie mit der mitgelieferten Schraube befestigt werden. Hinweise: •Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Systeme, bevor Sie das Gerät endgültig einbauen. •Verwenden Sie keine unautorisierten Teile. Die Verwendung von unautorisierten Teilen kann zu Funktionsstörungen führen. •Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler,wenn zum Einbau des Geräts Löcher gebohrt oder andere Veränderungen an Ihrem Auto vorgenommen wenden müssen. •Bauen Sie das Gerät nicht an einer Stelle ein,wo: —es den Fahrer beim Fahren behindert. —es den Beifahrer bei plötzl... »