Notice KIA Sportage

« les Kia et intègre desdescriptions et explications relatives à des équipements de série oubien en option. Il se peut par conséquent que des éléments soienttraités dans ce manuel alors qu'ils ne s'appliquent pas à votre modèlespécifique Kia. Nous vous souhaitons d'agréables moments avec votre véhicule,et n'hésitez pas à solliciter l'«Assistance quasi-familiale» Kia! SLE FRE-FOREWORD.qxp 8/26/2010 6:12 PM Page 1i Merci d?’avoir choisi un véhicule KIA. Lorsque vous avez besoin d?’un service après-vente,n?’oubliez pas que c?’est votre concessionnaire qui connaîtle mieux votre véhicule. Celui-ci dispose de techniciensformés en usine, d?’outils spéciaux dont l?’usage estrecommandé, de pièces de rechange d?’origine KIA. Ils?’engage par ailleurs à vous donner entière satisfaction. Ces informations importantes étant égalementnécessaires pour les propriétaires suivants, ce documentne doit pas quitter le véhicule si celui-ci est vendu. Ce manuel vous familiarisera avec des renseignementsrelatifs à l?’utilisation, à l?’entretien et à la sécurité de votrenouveau véhicule. Il est accompagné d'un manuel degarantie et d?’entretien fournissant des informationsimportantes sur l'ensemble des garanties relatives à votrevéhicule. Nous vous conseillons vivement de liresoigneusement ces documents et de suivre lesrecommandations pour une utilisation agréable et entoute sécurité de votre nouveau véhicule. KIApropose une grande variété d?’options,d?’équipements et de fonctionnalités pour ses diversmodèles. Par conséquent, il se peut que les équipements décritsdans ce manuel ainsi que les diverses illustrations nesoient pas tous applicables à votre véhicule Les informations et les spécifications fournies dans cemanuel étaient exactes au moment de l?’impression. KIAse réserve le droit de supprimer ou de modifier desspécifications ou le design à tout moment sans préavis etsans engagement. Si vous avez des questions, preneztoujours contact avec votre concessionnaire KIAagréé. Nous vous assurons que nous portons un intérêt constantà votre plaisir de conduite et à votre satisfaction avecvotre véhicule KIA. © 2010 Kia Motors Slovakia s.r.o. Tous droits réservés. Toute reproduction par quelquemoyen que ce soit, électronique ou mécanique, y comprisla photocopie, l?’enregistrement ou par un système destockage et d?’extraction d?’informations ou une traductionpartielle ou totale est interdite sans l?’autorisation écritede la Société Kia Motors Slovakia s.r.o.. Avantpropos SLE FRE-FOREWORD.qxp 8/26/2010 6:12 PM Page 2ii 1 2 3 4 5 6 7 8 I Introduction Aperçu de votre véhicule Système de sécurité de votre véhicule Équipements de votre véhicule Conduire votre véhicule Que faire en cas d’urgence Entretien Spécifications & Informations consommateurs Index TABLE DES MATIERES SLE FRE-FOREWORD.qxp 8/26/2010 6:12 PM Page 31 Utilisation de ce manuel / 1-2 Carburants / 1-3 Notice d'utilisation du véhicule / 1-6 Processus de rodage du véhicule / 1-6 Symboles sur le combiné d'instruments / 1-7 Introduction SLE FRE-1.QXP 10/26/2010 2:43 PM Page 1Introduction 21 Notre objectif est que votre véhicule vous procure un maximum de plaisir au volant. Votre Manuel du propriétaire peut vous aider dans de nombreuses situations.Nous vous conseillons vivement de lire l'intégralité du manuel.Afin de réduire le plus possible les risques d'accident corporel grave, vous devez impérativement lire les sections AVERTISSEMENT et ATTENTION d... »