Notice SENNHEISER HDR 120

« tact pressure of the headphones. Attention: Do not put on the headphones in situations which require special attention (e.g. in traffic or when performing skilled jobs). 2-year warranty (excl. rechargeable batteries) Dispose of exhausted rechargeable batteries which cannot be recharged as special waste or return them to your specialist dealer. Please observe the respective coun- try-specific regulations on frequency usage. Sennheiser electrnic GmbH & Co. KG erklärt die Einhaltung aller anwend- baren Normen und Vorschriften. ?e??e??µe?? pa??d?s?? ????st???: HDR 110 ?pata??e?: 2 t?p?? ??? ??µp??: TR 110 µe a???st??? ?a??d?? (sta?e?? s??dedeµ???) ???f?d?t??? d??t???: NT-RS 100 ???sa?µ???a? 3,5 mm/6,3 mm ???sa?µ???a? RCA/3,5 mm (µ??? ??a ??d?s? 926 MHz) ?d???e? ?e???sµ?? ?e????? st???e?a ???pe s?s?e?as?a ? st? www.sennheiser.com. ??es???? ???s?eta a???st???: HDR 120 ??ta??a?t??? ?a??µµata ???s?µ?p??e?te µ??? ???s?a a?ta??a?t??? Sennheiser, d??t? d?af??et??? e?d??eta? ?a p????????? ß??ße? st? s?s?e?? ?a? ?a d?a??afe? ? e????s?. ?e?a?t??? p????f???e? ??at??e?te p??ta t? s?s?e?? ste??? ?a? µ?? t?? e???tete se e?a??et??? ?????? ? ?aµ???? ?e?µ???as?e? (?da????? t?µ??: 10 ??? 35 °C). ?a µeta?e????este t? s?s?e?? p??se?t??? ?a? ?a t?? t?p??ete?te se ?a?a?? ???? ????? s???e?. ???e? ?a? ße?????a ep?p??? µp??e? ?a p???a??s??? ??µ?? st? ß?s? t?? p?µp?? µe s???pe?a d?µ??????a ?e??d?? sta ?p?p?? sa?. ??? af??ete ??a µe???? ??????? d??st?µa ta a???st??? µe a????t? p?a?s??, d??t? µp??e? ?a ?p?????se? ? ??tas? t?? p?a?s???. ???s???: ??? f???te ta a???st??? ?ta? t? pe??ß????? sa? apa?te? ?d?a?te?? p??s??? (p.?. ?d??? ?????f???a, ?e????a?t???? e??as?e?). 2 ?????a e????s? (e?t?? µpata????) ? d???es? pa???? µpata???? ?a ???eta? µ??? st? e?d??? eµp???? ? sta e?d??? d??e?a s??????? pa???? µpata????. ???pe? ?a t?????ta? ?? e?????? p??d?a??af?? e????se??! Osat Kuulokkeet HDR 110 Paristot: 2 x tyyppi AAA Lähetin: TR 110 audio- liitoskaapelilla (kiinteä liitäntä) Verkkolaite: NT-RS 100 Adapteri 3,5 mm/6,3 mm Adapteri RCA/3,5 mm (koskee vain 926-MHz-mallia) Käyttöohje Tekniset tiedot Katso pakkaus tai www.sennheiser.com. Lisävarusteet Lisäkuulokkeet HDR 120 Varapehmusteet Käytä ainoastaan alkuperäisiä Sennheiser komponentteja; laite voi muuten vioittua ja takuu ei enää ole voimassa. Lisätietoja Pidä laite aina kuivana. Älä altista sitä äärimmäisen alhaisille tai äärimmäisen korkeille lämpötiloille (ihanteellinen lämpötila: 10 - 35 °C). Käsittele laitetta huolellisesti ja aseta se puhtaaseen, pölyttömään paikkaan. Lakat ja huonekaluvahat voivat tarttua lähettimen jalkoihin ja saada aikaan tahroja huonekaluihin. Älä säilytä kuulokkeita pitkään sanka levitettynä, koska sangan pingotus saattaa muuten heikentyä. Huom: Älä käytä kuulokkeita, jos sinun on kuultava, mitä ympärilläsi tapahtuu (esim. liikenteessä, verstaassa). 2 vuoden takuu (ei koske paristoja) Vie tyhjät akut jälleenmyyjälle tai toimita ne keräyspisteeseen. Maakohtaisia lupamääräyksiä on noudatettava! Levering Hoofdtelefoon: HDR 110 Batterijen: 2 x type AAA Zender: TR 110 met audio-aansluit- snoer (vast aangesloten) Netadapter: NT-RS 100 Adapter 3,5 mm/6,3 mm Adapter RCA/3,5 mm (alleen voor de 926-MHz-versie) Gebruiksaanwijzing Technische gegevens Zie verpakking of www.sennheiser.com. Toebehoren Tweede hoofdtelefoon HDR 120 Reservebekleding Gebruik uitsluitend originele... »