Notice CANON iR1020

« 098632 CANON HONGKONG CO., LTD. 19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong FT5-2009 (000)XXXXXXXXXX© CANON INC. 2008PRINTED IN CHINAConfiguration de la machine Sauf avis contraire, les illustrations reproduites dans ce manuel correspondent à l’iR1024iF lorsqu’aucun équipement optionnel n’est raccordé. En outre, les menus décrits dans ce guide sont basés sur le modèle iR1024iF. Avez-vous tous les éléments? Opérations à effectuer avant de configurer la machine ?Retirez les bandes de protection de la machine. ?Lorsque vous déplacez la machine, elle doit être portée par deux personnes au moins qui doivent la saisir par les poignées prévues de part et d’autre, comme illustré ci-contre. ?La forme de la machine et des fournitures peut être légèrement différente de celle illustrée dans ce guide. ?Machine?Tiroir (en option) ?Etiquettes de destination* ?Guide de démarrage rapide ?CD du logiciel utilisateur** ?CD du guide de l’utilisateur*** ?Instructions de déballage ?Cordon d’alimentation?Cordon téléphonique***** 1En fonction du modèle de votre machine, certains réglages risquent de ne pas être disponibles et le numéro en tête de chaque menu peut varier. Guides de la machine ?Guide de démarrage rapide (le présent document): configuration de la machine et installation du logiciel ?Guide de l’utilisateur (fourni sur le CD du logiciel utilisateur)*: fonctions de base, entretien, réglages de la machine et fiche technique ?Guide de référence (fourni sur le CD du logiciel utilisateur)*: fonctions avancées, interface utilisateur distante et réseau, moniteur système et rapports et listes ?Guide du pilote du scanner (fourni sur le CD du logiciel utilisateur): réglages du scanner à partir d’un ordinateur * Fourni sur le CD du guide de l’utilisateur de l’iR1020J ?Tambour?Noyau de ferrite pour câble USB**** *iR1024F/iR1024i/iR1024iF uniquement **iR1024A/iR1024F/iR1024i/iR1024iF/iR1020 uniquement ***iR1020J uniquement ****iR1024i/iR1024iF uniquement *****iR1024F/iR1024iF uniquement 23 Installation de la cartouche d’encre 1 Retirez le boîtier en plastique de son carton. 2 Ouvrez le boîtier et retirez la cartouche d’encre. Conservez le carton et le boîtier au cas où vous en auriez besoin ultérieurement. 4 Tirez le levier de la cartouche d’encre (A) vers vous et insérez la cartouche dans la machine en dirigeant la flèche (B) vers celle-ci. 5 En maintenant la cartouche d’une main, retirez complètement la languette de l’autre main. REMARQUE N’extrayez pas la languette en tirant de biais. 8 Fermez le capot avant. PRECAUTION –Veillez à ne pas vous coincer les doigts. –Si vous ne pouvez pas fermer le capot avant, ne forcez pas. Ouvrez le capot avant et retirez la cartouche d’encre, puis réinsérez-la dans la machine. REMARQUE Aucune cartouche d’encre n’est fournie avec la machine. A BPRECAUTION –Ne touchez pas les parties (A) et (B). –Ne détachez pas la languette (C) avant d’insérer la cartouche dans la machine, car vous risqueriez de renverser de l’encre. 3 Ouvrez le capot avant. 6 Tournez le levier de la cartouche (A) le plus loin possible dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 7 Abaissez le levier. A C B A 45 Installation du tambour 1 Ouvrez le capot gauche. 2 Ouvrez l’emballage du nouveau tambour et retirez ses matériaux de protection (A). 5 Une fois qu’il est complètement inséré, retirez... »