Notice AEG Electrolux AMX 7035

« glish 4–14 Nous vous remercions d’avoir choisi un aspirateur Maximus d’AEG-Electrolux. Afin de vous garantir une satisfaction totale, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure. Ce manuel couvre toute la gamme d’aspirateurs Maximus d’AEG-Electrolux et tous les accessoires pouvant être fournis. Reportez-vous à votre modèle et ses accessoires dont vous trouverez la description sur l’étiquette collée sur le carton d’emballage. Français 5–15 Gefeliciteerd met uw keuze van een AEG-Electrolux Maximus. Voor een optimale tevredenheid kunt u het beste eerst de gebruiksaanwijzing grondig doorlezen en deze goed bewaren. AEG-Electrolux levert een reeks stofzuigers met verschillende accessoires, die allemaal in deze handleiding worden beschreven. Raadpleeg de informatie die hoort bij uw specifieke model en bijbehorende accessoires. Deze worden weergegeven op het etiket op de doos. Nederlands 16–26 Sa? e??a??st??µe p?? ep????ate t?? AEG-Electrolux Maximus. G?a ?a d?asfa??sete t?? ap???t? ??a??p???s? sa?, d?aß?ste p??se?t??? t? ???e???d?? ?d?????. ??at?ste t? ??a a?af????? ???s?. ? AEG-Electrolux p??sf??e? µ?a se??? ap? ??e?t????? s???pe? µe d?af??et??? e?a?t?µata, ta ?p??a ?a??pt??ta? se a?t? t? e??e???d??. ?a?a?a???µe a?at???te st? s???e???µ??? µ??t??? ?a? ta e?a?t?µat? t??, ta ?p??a a?af????ta? st?? e??te???? et???ta t?? ??ß?t???. ???????? 17–27 Grazie per aver scelto una AEG-Electrolux Maximus. Per utilizzare al meglio l’aspirapolvere, leggere attentamente le Istruzioni e conservarle come riferimento. AEG-Electrolux fornisce una serie di aspirapolvere dotati di diversi accessori, tutti documentati in questo manuale. Fare riferimento al proprio modello e ai relativi accessori, riportati nell’etichetta esterna della scatola. Italiano 16–26 ELX11048_AEG_Maximus_210x210_6la1 12008-01-25 13:12:4945 12 4 56 78 910 3 1112 *Nur bestimmte Modelle Sicherheitsvorkehrungen Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, vom Kundendienst oder von einer entsprechend quali?zierten Person ausgetauscht werden. Staubsauger niemals benutzen, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Schäden am Kabel des Geräts sind nicht von der Garantie abgedeckt. Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit fehlender Erfahrung und Kenntnissen dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht oder nach Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass diese mit dem Gerät nicht spielen. Vor dem Reinigen oder Warten des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Vorsicht: Dieses Gerät besitzt elektrische Verbindungen. • Kein Wasser aufsaugen • Zum Reinigen nicht in Wasser tauchen Der Schlauch ist regelmäßig zu überprüfen und darf bei Beschädigung nicht benutzt werden. Benutzen Sie den Staubsauger niemals ... • In nassen Bereichen. • In der Nähe von brennbaren Gasen etc. • Wenn das Gehäuse sichtbare Schäden aufweist. • Für scharfkantige Gegenstände. • Für heiße oder kalte Asche, brennende Zigarettenkippen etc. • Für feinen Staub (z. B. Gips-, Beton-, Mehl- oder Aschenstaub). Der Einsatz des Staubsaugers unter den genannten Bedingungen kann den Motor ernsthaft beschädigen. Ein solcher Schade... »