Notice Can-Am Spyder RT

« it.Ila reçulaformationrequisepourfairela préparationetlavérificationinitialede votreroadsteravantquevousenpre- niezpossession. Lorsdelalivraison,onvousad'abord expliquélagarantie,puisonvousafait signerlaLISTEDEVÉRIFICATIONDE PRÉLIVRAISONpours'assurerquela préparationdevotreroadstervoussa- tisfaisaitpleinement. S'instruireavantdepartir Pourvotresécuritéenplusdecelle devotrepassageretdespersonnesà proximité,lisezlessectionssuivantes avantd'utiliservotreroadsterSpyder: –PRÉCAUTIONSD'ORDREGÉNÉ- RAL –COMMANDESETINSTRUMENTS –CONSIGNESPOURUNEUTILISA- TIONSÉCURITAIRE –VÉRIFICATIONDEPRÉUTILISA- TION. Lesmotocyclistesd'expériencede- vraientprêterattentionàlarubrique PARTICULARITÉSDUROADSTER SPYDER. Messagesdesécurité Voustrouverezci-dessousuneexpli- cationdestypesdemessagesdesé- curité,deleuraspectvisueletdeleur utilisationdansleprésentguide: AVERTISSEMENT Avertitd'unesituationcomportant desrisquesdeblessuregrave,y comprislapossibilitédedécès,si onnel'évitepas. ATTENTIONAvertitd'unesi- tuationcomportantdesrisquesde blessuremodéréeoumineure,sion nel'évitepas. AVISAvertitd'unrisqued'endom- magergravementlevéhiculeouune (oudes)pièce(s)sil'instructionn'est passuivie. Àproposdeceguidedu conducteur CeGuideduconducteuraétérédigé enAmériqueduNord,oùlaconduite sefaitdanslavoiededroite.Veuillez adapterlesmanoeuvresdécritesen fonctiondesloisetrèglementsrou- tiersdevotrerégion. Engénéral,dansleprésentguide,le termemotocyclettefaitréférenceà unemotocycletteàdeuxroues. ConservezleprésentGuidedu conducteurdanslecompartimentde rangementavant;vouspourrezainsi vousyréférerpourobtenirdesren- seignementsrelatifsàl'entretien,au dépannageetàlaformationdetiers. Pourvisionneret/ouimprimerunautre exemplairedeceguide,visitezlesite www.guidesconducteur.brp.com. Lesrenseignementsetdescriptions contenusdansceguidesontexactsà ladatedepublication.Cependant,la politiquedeBRPestd'assurerl'amé- liorationcontinuedesesproduits,cela sanss'engageràenfairebénéficier lesproduitsdéjàfabriqués.Àcause dechangementsdedernièreminute,il peutyavoircertainesdifférencesentre lesrenseignementscomprisdansce documentetleproduitfabriqué.BRP seréserveledroitdesupprimeroude _______________1UTILISATIONDECEGUIDEDUCONDUCTEUR modifierentouttempslesspécifica- tions,conceptions,caractéristiques, modèlesetpiècesd'équipementsans encourird'obligation. CeGuideduconducteurainsiquele DVDDESÉCURITÉdevraientêtre danslevéhiculeaumomentdela vente. Référenceàd'autres sourcesd'information EnplusduprésentGuideduconduc- teur,lisezlaCARTEDESÉCURITÉsur levéhicule(voirégalementCARTEDE SÉCURITÉ)etvisionnezleDVDDESÉ- CURITÉ. Inscrivez-voussipossibleàunefor- mationspécialementconçuepour leroadsterSpyder.Consultezle sitewww.can-am.brp.compour connaîtrel'horairedesprochainesfor- mations.Sivousnepouvezsuivre uneformationspécialementconçue pourleroadsterSpyder,nousvous conseillonsdevousinscrireàuncours demotocyclette;certaineshabiletés requisessontsemblablesetl'infor- mationrelativeàlafaçond'affron- terlerisquesurlaroutequ'onyen- seigneconcernelaconduiteduroad- sterSpyder. Remerciements BRPtientàremercierlaMotorcycleSa- fetyFoundation(MSF)deluiavoirper- misd'utiliser,dansleprésentGuidedu conducteur,desélémentsdesadocu- mentationconcernantl'utilisationsé- curitairedesmotocyclettesderoute. LaMSFestunefondationsansbut lucratifreconnueàl'échelleinternatio- nalequireçoitl'appuidesfabricants demotocyclettes.Elleoffredel... »