Notice EDIROL R-09

« ré. R-09_15_F.book Page 2 Monday, June 5, 2006 11:53 PM3 Sommaire Vérifier le contenu de l’emballage2 Noms et fonctions4 Pages d’écran du R-09 et opérations de base 11 Utilisation du R-0914 Mise sous/hors tension....................................................14 Préparer la carte de mémoire............................................17 Réglage de l’heure et de la date........................................21 Enregistrement................................................................23 Reproduction..................................................................24 Suppression....................................................................25 Enregistrement26 Paramètres d’enregistrement.............................................26 Enregistrer des instruments et des voix................................29 Avec le micro stéréo intégré...................29 Utiliser des micros externes.....................33 Enregistrement à partir de cassettes ou de CD.....................39 Reproduction42 Connexions de base........................................................42 Reproduire des morceaux.................................................43 Recul et avance rapide..........................45 Reproduction en boucle d’un passage.....46 Répéter un morceau..............................48 Lecture aléatoire (‘Shuffle’).....................50 Reproduction dans l’ordre......................52 Ajouter de la réverbération durant la reproduction..............54 Types de fichiers pouvant être reproduits............................55 Transférer des morceaux au PC56 Présentation du PC...........................................................56 Charger des morceaux.....................................................57 Débrancher le PC............................................................59 Gérer des fichiers et des dossiers62 Afficher la page <Finder>................................................62 Sélection (Select).............................................................63 Infos sur un morceau ou un dossier (Information).................64 Suppression (Delete)........................................................65 Changer le nom (Rename)................................................66 Déplacer des morceaux (Move).........................................67 Copier (Copy).................................................................69 Créer des dossiers (Make Folder)......................................70 Paramètres de configuration du R-0972 Afficher la page <Menu>.................................................72 Régler la fréquence d’échantillonnage de l’enregistrement (Sample Rate).................................................................73 Régler le mode d’enregistrement (Rec Mode)......................74 Régler le mode de reproduction (Play Mode)......................75 Activer/couper la reproduction en boucle (Repeat)..............76 Régler la luminosité de l’écran (Brightness).........................77 Régler l’économiseur d’écran (Display Timer)......................78 Régler la mise hors tension automatique (Auto Power Off)....79 Entrez le type de piles. (Battery)........................................80 Activer/couper l’écoute de l’enregistrement (Rec Monitor Sw)81 Activer/couper l’alimentation par câble (Plug-in Power).......82 Régler la date et l’heure (Date & Time)...............................83 Afficher des infos concernant la carte SD... »