Notice BROTHER 1034D

« n de nabijheid van kinderen wordt gebruikt. 2.De machine is uitsluitend geschikt voor gebruik zoals wordt beschreven in de handleiding. Gebruik ook alleen de accessoires die door de fabrikant in de handleiding worden aanbevolen. 3.Gebruik deze naaimachine nooit indien de stroomkabel of de stekker zijn beschadigd, als de machine niet goed werkt, indien iemand de machine heeft laten vallen of als de machine in aanraking is gekomen met water. Breng de machine in dit geval voor controle of elektrische of mechanische reparatie naar de dichtstbijzijnde dealer of servicecentrum. 4.Zorg altijd dat de ventilatiegaten vrij zijn en niet geblokkeerd. Zorg dat de ventilatiegaten van de naaimachine en het voetpedaal vrij zijn van pluizen, stof en stukjes materiaal. 5.Zorg, dat er nooit voorwerpen in de openingen van de machine worden geduwd of terecht komen. 6.Gebruik deze machine nooit buiten. 7.Gebruik deze machine nooit op plaatsen waar aërosol-producten (spuitbussen) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. 8.De machine wordt uitgezet door de aan/uit-schakelaar in de positie “O” te draaien (uit) en de stekker uit het stopcontact te verwijderen. 9.Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact. Trek aan de stekker, niet aan het snoer. 10.Houd uw vingers uit de buurt van alle bewegende delen. Wees vooral voorzichtig in de buurt van de naald. 11.Gebruik altijd de juiste naaldplaat. Door gebruik van een foute naaldplaat kan de naald breken. 12.Gebruik nooit een kromme naald. 13.Tijdens het naaien, niet aan de stof trekken of de stof doorduwen daar hierdoor de naald kan buigen en breken. 14.Bij handelingen in het gebied rond de naald, zoals draad inrijgen, naald verwisselen, spoel winden of vervanging van de persvoet, dient de aan/uit-schakelaar in de positie “O” (uit) gezet te worden. 15.Bij het verwijderen van een van de deksels, bij het smeren of wanneer een van de instellingen van de machine wordt gewijzigd zoals beschreven in de handleiding, moet altijd eerst de stekker uit het stopcontact worden verwijderd. 16.Deze naaimachine is niet bestemd voor het gebruik door jonge kinderen of minder begaafde personen zonder toezicht. 17.Jonge kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze niet met deze machine spelen. OPGELET – Dit toestel heeft een gepolariseerde stekker (met één pen die breder is dan de andere). Om het risico van een elektrische schok te verminderen kan de stekker alleen op één manier in een gepolariseerd contact worden gestopt. Indien de stekker niet helemaal in het contact past, draai de stekker om. Indien de stekker nog steeds niet past, neem contact op met een bevoegde elektricien om een juist contact te installeren. Wijzig de stekker niet. “BEWAAR DEZE INSTRUCTIES” “Deze naaimachine is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.”“IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE” Lors de l’utilisation de la machine à coudre, toujours suivre les consignes de sécurité essentielles et prendre notamment les précautions suivantes: “Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine.”DANGER – Pour réduire le risque de décharge électrique: 1.Ne jamais laisser la machine sans surveillance lorsqu’elle est branchée. Toujours débrancher la machine à coudre après son utilisation et avant de procéder au nettoyage. 2.Toujours débrancher la machine avant de changer l’ampoule de la lampe. Remplacer l’ampoule par une du même type, de 15 watts. AVERTISSEMENT –Pour réduire le... »