Notice SONY MZ-NH700

« tion L’utilisation d’instruments optiques avec cet appareil présente un risque pour l’œil. ATTENTION — EMISSION DE RAYON LASER INVISIBLE SI L’APPAREIL EST OUVERT EVITEZ TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU ATTENTION — EMISSION DE RAYON LASER DE CLASSE 1M INVISIBLE SI L’APPAREIL EST OUVERT NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT AVEC DES INSTRUMENTS OPTIQUES Informations Pour les utilisateurs aux Etats- Unis et au Canada La validité de la marque CE est limitée aux pays où elle est légalement en application, notamment dans les pays de l’EEE (Espace économique européen). N’installez pas l’appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. AVERTISSEMENTEN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, OU DE TOUTE PERTE OU DEPENSE RESULTANT D’UN PRODUIT DEFECTUEUX OU DE L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT. RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS À HYDRURE MÉTALLIQUE DE NICKEL Les accumulateurs à hydrure métallique de nickel sont recyclables. Vous pouvez contribuer à préserver l’environnement en rapportant les piles usées dans un point de collection et recyclage le plus proche. Pour plus d’informations sur le recyclage des accumulateurs, téléphonez le numéro gratuit 1-800-822-8837 (Etats-Units et Canada uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/ Avertissement: Ne pas utiliser des accumulateurs à hydrure métallique de nickel qui sont endommagées ou qui fuient.3 Avis aux utilisateurs A propos du logiciel fourni •La législation sur les droits d’auteur interdit la reproduction complète ou partielle du logiciel ou du manuel qui l’accompagne, de même que le prêt du logiciel, sans l’autorisation du détenteur du copyright. •En aucun cas, SONY ne pourra être tenu responsable de dommages financiers ou de pertes de bénéfices, y compris les réclamations de tiers, résultant de l’utilisation du logiciel fourni avec cet enregistreur. •En cas de problème avec ce logiciel résultant d’une fabrication défectueuse, SONY le remplacera. SONY n’assume toutefois aucune autre responsabilité. •Le logiciel fourni avec cet enregistreur ne peut être utilisé avec un autre équipement que celui prévu à cet effet. •Notez que, en raison d’efforts permanents visant à améliorer la qualité, les spécifications du logiciel peuvent être modifiées sans préavis. •L’utilisation de cet enregistreur avec un logiciel autre que celui fourni n’est pas couverte par la garantie. •La capacité d’affichage des langues dans ce logiciel dépend du système d’exploitation installé sur votre PC. Pour des résultats optimaux, assurez- vous que le système d’exploitation installé est compatible avec la langue que vous souhaitez afficher. —Nous ne garantissons pas l’affichage correct de toutes les langues sur ce logiciel. —Il est possible que les caractères créés par l’utilisateur et certains caractères spéciaux ne s’affichent pas. •Selon le type de texte et de caractères, le texte saisi par le logiciel risque de ne pas s’afficher correctement sur le périphérique. Ce problème peut être dû: —aux capacités du périphérique connecté; —au dysfonctionnement du périphérique. •SonicStage et le logo SonicStage sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation. •... »