Notice NISSAN MAXIMA

« eattentivementce Manueldel’usager,afindevousfamiliari- seraveclescommandesetl’entretiende votrevéhiculeetdevousaideràconduire entoutesécurité. ATTENTION INFORMATIONSIMPORTANTES ENMATIÈREDESÉCURITÉ RAPPELSDESÉCURITÉ! Respectezcesrèglesimportantesde conduiteafind’assurervotresatisfac- tionetvotresécuritédemêmeque cellesdevospassagers. INeconduisezjamaissousl’influence d’alcool,demédicamentsoudedro- gues. IRespecteztoujoursleslimitesdevi- tesseindiquéesetneconduisezja- maisplusrapidementquelescondi- tionsnelepermettent. IUtiliseztoujourslesceinturesdesé- curitéetlesdispositifsderetenue pourenfants.Touslespré- adolesentsdoivents’assoirsurla banquettearrière. IIndiqueztoujoursauxoccupantsdu véhiculecommentutilisercorrecte- mentlesdifférentsdispositifsdesé- curité. ILiseztoujourslesinformationsde sécuritéimportantesdonnéesdans cemanuel. MODIFICATIONDEVOTRE VÉHICULE Toutemodificationdecevéhiculeestdé- conseillée.Lesaltérationspeuventeneffet amoindrirlesperformances,lasécuritéet larésistanceduvéhicule,voiremêmeen- freindrelesréglementationsgouverne- mentales.Deplus,lesdommagesouper- tesdeperformancerésultantdetelles modificationsnesontpascouvertsparla garantieNISSAN. LORSQUEVOUSLISEZCE MANUEL Cemanuelcomportedesinformationsqui s’appliquentàtouteslesversionsdece modèle,desortequecertainesneconcer- nentpasvotrevéhicule. Touslesrenseignements,touteslescotes techniquesetlesillustrationsdeceManuel, sontbaséssurlesdonnéeslesplusrécentes envigueuraumomentdesapublication. NISSANseréserveledroitdemodifierles caractéristiquesouledesignàtoutmomentet sanspréavis. Z01.6.22/A33-M/V5XINFORMATIONSIMPORTANTES SURCEMANUEL Plusieurssymbolessontutilisésdanscema- nuel.Ilsontlessignificationssuivantes: ATTENTION Cetermeestutilisépourindiquerlapré- senced’unrisquedeblessuresmortelles ougraves.Pouréviterouréduireceris- que,lesinstructionsdoiventêtresuivies àlalettre. PRE ´ CAUTION Cetermeestutilisépourindiquerlapré- senced’unrisquedeblessureslégères oumoyennementgraves,oudedomma- gesauvéhicule.Pouréviterouréduirece risque,lesinstructionsdoiventêtreri- goureusementsuivies. CesymbolesignifieNefaitespasceciouNe laissezpasceciseproduire. MISESENGARDEDELA PROPOSITION65DE CALIFORNIE ATTENTION L’ÉtatdeCaliforniereconnaîtqueles gazd’échappementdesvéhicules,cer- tainsdeleursconstituants,etcertains composantsduvéhiculecontiennentou émettentdessubstanceschimiques pouvantprovoquerlecanceretdesmal- formationscongénitalesouautreslé- sionssurl’appareilreproducteur. ©2000NISSANMOTORCO.,LTD. TOKYO,JAPON Tousdroitsréservés.AucunepartiedeceManuelde l’usagernepeutêtrereproduiteoumiseenmémoire dansunsystèmedesaisiededonnées,outransmise sousquelqueformeouparquelquemoyenquecesoit, électronique,mécanique,photocopie,enregistrement ouautre,sansl’autorisationécritepréalabledeNissan MotorCo.,Ltd. SIC0697 Z01.6.22/A33-M/V5XBienvenuedanslemondedeNISSAN VotrenouvelleNISSANestlefruitdenosefforts incessantspourproduirelesvéhiculeslesplus sécuritaires,lesplusfiablesetlespluséconomi- quesquisoient.Elleaétéconstruiteparune firmederenomméeinternationalequiproduit desvoituresetdesvéhiculesutilitairesdansplus de17paysetlesdistribuedans170nations. LesvéhiculesNISSANsontconçusetfabriqués parlaNissanMotorCo.,Ltd.,fondéeen1933à TokyoauJapon,etparsesfilialesdansle monde.Lacroissancemutuelledugroupeetde sesfilialesenafaitlecinquièmefabricantauto- mobilemondial.Outrelesvoituresdetourismeet lesvéhicules... »