Notice BOSCH TAS2001 01

« DE Reinigen & Entkalken EN Cleaning & Descaling FR Nettoyage et Détartrage ES Descalci?cación y Limpieza ? TASSIMO: DE 0180/2 876 876 AT 0821/10 10 10 UK 0800/0 328 833 FR 0810/558 558 CH 0800/80 80 85 ES 901 888 037 DE Bitte aufbewahren EN Keep for future use A conserverFR Conserve para futuras consultas. www.tassimo.com TAS 20xxESDE Detailliertere Informa- tionen ?nden Sie in der Gebrauchsanweisung. EN Please refer to the user manual for more details. FR Reportez-vous au manuel d’utilisation pour plus de détails. ES Consulte manual de instruc- ciones para mayor detalle. TAS 20xxDE Service T DiSC Die Service T DISC unbedingt aufbewahren (spezielles Staufach). FR T DiSC de service Conservez impérative- ment le T DISC de service (logement spécial). EN Service T DiSC Important to keep the Service T DISC (store in special compartment). 200 ml B DE Vorgang A-D aus Kapitel Reinigen 4 x wiederholen. EN Repeat steps A-D from Cleaning section –below– 4 times. FR Répétez 4 x l’opération A-D du point Nettoyage. ES Repita 4 veces los pasos A-D de la sección Limpieza (aquí debajo). ES T DiSC de servicio Imprescindible conservar el T DISC de servicio. Guarde en compartimiento especial. 145 67 ????? ????? ????? ???? 10 A DE EN FR Entkalken mit Entkalkungsmittel Art. Nr. 310967 Descaling with descaler Article no. 310967 Détartrer avec un produit de détar- trage Nº Réf. 310967 Descalci?cación (con descalci?cador) Número de artículo 310967 www.bosch-eshop.com ? ? 1 500 ml 3 sec. 20 min. 976 ES DE EN FR Reinigen Cleaning Nettoyage LimpiezaES 10 C9 DE EN FR Barcode Sticker nicht entfernen. Do not remove the barcode sticker. Ne pas retirer l’autocollant code-barres. No retirar el adhesivo con el código de barra. ES 2x 3 8 ? 200 ml 23 500 ml 5 8 1312 D 42 11Genuss in jeder Tasse Pleasure in every cup La perfection en toute simplicité Delicioso placer en cada taza »