Notice BAUKNECHT GS4961

« il que vous avez réalisée •Indication pour une énumération Domaine de validité Le présent mode d’emploi est valable pour les modèles suivants: © Bauknecht SA, CH-5600 Lenzburg, 2003 Ces symboles sont utilisés pour toutes les instructions impor- tantes au niveau de la sécurité. Le non-respect de ces instruc- tions risque d’entraîner des blessures, des dommages pour l’appareil ou pour l’installation! Indication pour des conseils pratiques d’utilisation. ModèleTypeNorme d’installation GS 4961 SW/WS/IN514SMS 55 GS 6961 SW/WS/IN518EURO 603 Table des matières Consignes de sécurité 5 Avant la première mise en service . . . . . . . . . . . .5 Utilisation conforme à l’usage prévu . . . . . . . . . .6 Si vous avez des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Votre appareil 10 Avant le premier lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Structure de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Eléments de commande et d’affichage . . . . . . . .12 Aperçu des programmes de lavage 14 Fonctions supplémenataires . . . . . . . . . . . . . . .16 Programme Fondue/Raclette 17 Réglages de l’utilisateur 19 Lavage 21 Sélectionner un programme de lavage . . . . . . . .24 Sélectionner des fonctions supplémentaires . . . . .25 Interrompre un programme de lavage . . . . . . . .27 Arrêt prématuré du programme en cours . . . . . .28 Fin de programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Commande avec sécurité enfants active . . . . . . .30 Installer les paniers à vaisselle . . . . . . . . . . . . . .32 Chargement des paniers à vaisselle . . . . . . . . . .35... Table des matières 4 Entretien et maintenance 37 Adoucisseur d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Remplissage du récipient de sel . . . . . . . . . . . . 42 Remplissage du produit rince-éclat . . . . . . . . . . 44 Comment éliminer des petites pannes soi-même 46 Que faire lorsque ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Coupure de courant, interruption du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Conseils de lavage 51 Caractéristiques techniques 52 Accessoires et pièces de rechange . . . . . . . . . . 53 Indications pour instituts de contrôle . . . . . . . . . 54 Elimination 57 Notes 58 Index 60 Service après-vente et garantie 62 Les étapes de fonctionnement (Mode d’emploi résumé) 645 Consignes de sécurité Avant la première mise en service •L’appareil ne doit être installé et branché au secteur que selon les instructions d’installation et de montage séparées. Faites effectuer les travaux nécessaires par un installateur/électricien agréé. •Remplir le récipient de sel de l’adoucisseur d’eau avec de l’eau et du sel régé- nérant (voir «Remplissage du récipient de sel» à la page42). Pour des raisons d’hygiène, il est recommandé d’utiliser du sel régénérant même lorsque le de- gré de dureté de l’eau est peu élevé. •Il est recommandé de faire fonctionner l’appareil sans vaisselle pour éliminer les restes de graisse issus du processus de fabrication. ADosage du produit de lavage et sélection du programme «Intensif» (voir «Sélectionner un programme de lavage» à la page24). Cet appareil est conforme aux règles techniques reconnues ainsi qu’aux consignes de sécurité en vigueur. Une utilisation correcte de l’appareil reste cependant la co... »