Notice JVC NX-BD3E

« nFlammen,beispielsweiseangezündeteKerzen,aufdasGerät. •WennSieBatterienentsorgen,denkenSieandenUmweltschutz.Batterienmüssenentsprechendden geltendenörtlichenVorschriftenoderGesetzenentsorgtwerden. •SetzenSiediesesGerätaufkeinenFallRegen,FeuchtigkeitoderFlüssigkeitsspritzernaus.Esdürfen auchkeinemitFlüssigkeitgefüllenObjekte,z.B.Vasen,aufdasGerätgestelltwerden. ATTENTION •Nebloquezpaslesorificesoulestrousdeventilation. (Silesorificesoulestrousdeventilationsontbloquésparunjournaluntissu,etc.,lachaleurpeutne pasêtreévacuéecorrectementdel’appareil.) •Neplacezaucunesourcedeflammenue,tellequ’unebougie,surl’appareil. •Lorsdelamiseaurebutdespiles,veuillezprendreenconsidérationlesproblèmesdel’environnement etsuivrestrictementlesrèglesetlesloislocalessurlamiseaurebutdespiles. •N’exposezpascetappareilàlapluie,àl’humidité,àunégouttementouàdeséclaboussuresetnepla- cezpasdesobjetsremplisdeliquide,telsqu’unvase,surl’appareil. WICHTIGFÜRLASER-PRODUKTE/ IMPORTANTPOURPRODUITSLASER 1.LASER-PRODUKTDERKLASSE1 2.ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen und nicht das Gehäuse öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen. 3.ACHTUNG: Sichtbare und/oder unsichtbare Laserstrahlung der Klasse 1M bei offenen Abdeckungen. Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten. 4.ANBRINGENDESETIKETTS:WARNHINWEIS-ETIKETT,INNENAMGERÄTANGEBRACHT. 1.PRODUITLASERCLASSE1 2.ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur ni le coffret de l’appareil. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil; confiez toute réparation à un personnel qualifié. 3.ATTENTION: Rayonnement laser visible et/ou invisible de classe 1M une fois ouvert. Ne pas regarder directement dans le faisceau avec des instruments optiques. REPRODUCTIONDEL’ÉTIQUETTE:ÉTIQUETTEDEPRÉCAUTIONPLACÉEÀL’INTERIEURDE L’APPAREIL. 4. CAUTION CLASS 3R VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. VORSICHT KLASSE 3R SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET. UNMITTELBAREN AUGENKONTAKT VERMEIDEN. ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING AF KLASSE 3R VED ÅBNING. UNDGÅ AT SE DIREKTE PÅ STRÅLEN. ADVARSAL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 3R NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ DIREKTE EKSPONERING AV ØYNENE. VARNINGKLASS 3R SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT DIREKT EXPONERA ÖGONEN FÖR STRÅLNINGEN. VARO!AVATTUNA LUOKAN 3R NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ. VÄLTÄ KATSEEN SUORAA ALTISTAMISTA. ?????????????????'???????????G-2 ACHTUNG:AngemesseneBelüftung UmdieGefahreineselektrischenSchlagsoderBrandessowieeinerBeschädigungzuvermeiden,stel- lenSiedasGerätnuraufeinerebenenFlächeauf.DieerforderlichenMindestabständesinduntenabge- bildet: MISEENGARDE:Ventilationcorrecte Pouréviterlesrisquesd’électrochocoud’incendie,etdemanièreàéviterlesdommages,placerl’appa- reilsurunesurfaceenhauteur.L’espaceminimalestindiquéci-dessous: Hauptgerät(CA-NXBD3) Unitéprincipale(CA-NXBD3) Seitenansicht Vue latérale Vorderansicht Façade Seitenansicht Vue latérale Vorderansicht Façade Subwoofer(SP-NXBD3W) Caisson degrave(SP-NXBD3W) WandoderandereHindernisseMurouencombrementWandoderandereHindernisseMurouencombrement 15 cm WandoderandereHindernisseMurouencombrementWandoderandereHindernisseMurouencombrement Vorn Façade KeineHindernissePasd’encombrement Keine Hindernisse Pas d’encombrement Vo... »