Notice QNAP SS-439 Pro

« système Administración del Sistema Gerenciamento do Sistema 6 System Shutdown ???? ???? ????·??????? ??? ?? 7 System Shutdown Ausschalten des Systems Fermeture du système Apagado del Sistema Desligar o Sistema 7 Map Network Drive ??????? ??????? ?????????????? ???? ???? ??5 Map Network Drive Netzwerklaufwerk abbilden Associer un lecteur réseau Asignar Unidad de Red Mapear Unidade de Rede5 4 4 2 2 V2.0Português (Brasil) Guia de Instalação Rápida 1. Press the tray lock. ???????? ??????????????? ???????? ????? ????. 3. Install a hard disk on each tray. Make sure the disk holes match the holes at the base of the disk tray and lock the disk with four screws. ?????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????? ? ???? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?????. 2. Push the tray button and take out the tray. ????????????? ???????????????????????????????? ????? ??? ?? ?? ???? ????. 4. Insert the disk trays to the Turbo NAS and push the disk trays to the end. Lift up the tray lock. ??????????,???????? ???? ??????,????????????????????????? ????????????????? ???? Turbo NAS? ??? ? ?? ????.??? ????? ????. 5. Connect the network cable. ?????? ???????????? ??????????????? ???? ?????. 6. Connect the power cord and plug in the power cord to the socket. ??????,???????????? ??????,?????? ??????????????????????????????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. 7. Turn on the server. The server beeps once. Please wait for one minute until the server beeps another time. The server has started up successfully. ??????????,????????????????????, ????????????,??????? ??????????, ????????????????????,??????????? ?,????????????????????????????? ???????1?????????????Turbo NAS ??????? ? ???. ???? ???? ? ? ????. ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ???????. 1. Press the tray lock. Drücken Sie die Einschubarretierung. Poussez la languette de verrouillage du plateau vers le bas. Presione el dispositivo de bloqueo de la bandeja. Pressione a trava da bandeja. 3. Install a hard disk on each tray. Make sure the disk holes match the holes at the base of the disk tray and lock the disk with four screws. Bauen Sie eine Festplatte in jedes Fach ein. Achten Sie darauf, dass die Bohrungen an der Festplattte auf die Bohrungen am Boden des Laufwerkfachs ausgerichtet werden. Befestigen Sie mit vier Schrauben die Festplatte. Installez un disque dur sur chacun. Assurez-vous d’aligner les trous de ?xations du disque aux trous de ?xation du tiroir et ?xez avec 4 vis. Instale un disco duro en cada bandeja. Asegúrese de que los agujeros de disco coinciden con los de la base de la bandeja de disco y asegure el disco con los cuatro tornillos. Instale um disco rígido em cada bandeja. Assegure-se que os furos nos discos combinam com os furos na base da bandeja e trave o disco rígido utilizando 4 parafusos. 2. Push the tray button and take out the tray. Drücken Sie den Einschubknopf, nehmen Sie den Einschub heraus. Appuyez sur bouton du plateau et sortez le plateau. Pulse el botón de la bandeja y extraiga la bandeja. Empurre o botão da bandeja e retire a bandeja. 4. Insert the disk trays to the Turbo NAS and push the disk trays to the end. Lift up the tray lock. Schieben Sie die Laufwerkeinschübe bis zum Anschlag in den Turbo NAS ein. Heben Sie die Einschubarretierung an. Insérez les plateaux de disques dans le NAS Turbo et enfoncez les plateaux de disq... »