Notice Ski-Doo MX Z TNT 600 HO E-TEC

« gelorsdelarevente. AuxÉtats-Unis,lesproduitssontdistribuésparBRPUSInc. AuCanada,lesproduitssontdistribuésparBombardierProduitsRécréatifsinc. LesmarquesdecommercesuivantessontdesmarquesdeBombardierProduitsRécréatifsinc.oudesessociétésaffiliées. DESSMC3D-RAVEMCROTAXMCTRAMC HPGMCRERMCSCMC MXZ®E-TEC®SKI-DOO® mmo2009-001CH ®MCetlelogoBRPsontdesmarquesdecommercedeBombardierProduitsRécréatifsinc.oudesessociétésaffiliées. ©2008BombardierProduitsRécréatifsinc.Tousdroitsréservés.AVANT-PROPOS Nousdésironsvousféliciterd'avoirfaitl'achatd'unetoutenouvellemoto- neigeSKI-DOO®.Peuimportelemo- dèlequevousavezchoisi,vouspro-fiterezdelagarantiedeBombardier ProduitsRécréatifsinc.(BRP)etse- rezsoutenuparunréseaudeconces-sionnairesautorisésdemotoneiges SKI-DOOdisposéàfournirlespièces, leserviceoulesaccessoiresdontvousaurezbesoin. CeGuideduconducteuraétéconçupouraiderlepropriétaireetleconduc- teuretlepassageràsefamiliariser aveccenouveauvéhicule,sonfonc-tionnement,sonentretien,etlama- nièresécuritairedeleconduire.Ce guideestessentielpourbienutiliserleproduitetdoitresterdanslevéhi- culeentouttemps.S'assurerdebien comprendrelecontenudeceGuideduconducteur. VeuillezremettreleGuideduconduc-teurdanslamotoneigeaprèsl'avoirlu. Silamotoneigeestrevendue,remet- tezleguideaunouveaupropriétairepourqu'ilenprenneconnaissance. Vouspouvezlireouimprimerunautreexemplairedeceguideenvisi- tantlesitewww.guidesconducteur. brp.com.Veuillezaussinoterqueceguideestpubliéendifférenteslan- gues. Pourtoutequestionconcernantunsu- jetcouvertounondansleGuidedu conducteur,appelezBRPaunuméro ci-dessous.Nousnousferonsunplai- sirdevousaider: AuxÉtats-Unis:715848-4957 AuCanada:819566-3366 Russie,CEIetMoyen-Orient:+3292182600 Paysscandinaveseteuropéens:+358163208111 Pourtouslesautrespays,commu-niquezavecvotredistributeurres- pectif(voustrouverezsescoordon- néessurwww.brp.com)ouavecno-trebureaunord-américainau: +1819566-3366 Dansceguide,lessymbolesetmots suivantssoulignentlerisquedebles- sures. AVERTISSEMENT Avertitd'unrisquedeblessure graveycomprislapossibilitédedécèssil'instructionn'estpassui- vie. ATTENTION Avertitd'unesituationcomportant desrisquesdeblessuresmineures sionnel'évitepas.Utilisésanslesymboled'alerte,signaleunris- quededommagesmatérielsseu- lement. REMARQUE:Apporteuneinforma-tionsupplémentairequicomplèteune instruction. Bienquelasimplelecturedecesmes- sagesn'éliminepasledanger,lacom- préhensionetlamiseenpratiquedecesmessagesfavorisentlasécurité. ______________________1Votreconcessionnairetientàceque voussoyezentièrementsatisfait.Ilareçulaformationrequisepourfaire lapréparationetlavérificationinitiale devotremotoneigeetaeffectuélesderniersréglagesenfonctiondevo- trepoidsetdutypedeterrainavant quevousenpreniezpossession.Àlalivraison,leconcessionnairevousa expliquélescommandesdelamoto- neigeetlesdifférentsréglagesdelasuspension.Nousespéronsquecela vousaétéutile. Àlalivraison,onvousaaussiexpliqué lagarantieetonaeffectuéavecvous leprocessusd'enregistrementdelagarantie. Lesrenseignementsetdescriptionscontenusdansceguidesontexactsà ladatedepublication.Cependant,la politiquedeBRPestd'assurerl'amé-liorationcontinuedesesproduits,cela sanss'engageràenfairebénéficierles produitsdéjàfabriqués. Dédiéeàl'améliorationcontinuedela qualitéetàl'innovation,BRPseré-serveledroitdesupprimeroudemo- difierentouttempslesspécifications, conceptions,caractéristiques,modè-lesetpiècesd'équipementsansen- courird'obligation. Les... »