Notice Ski-Doo REV

« prisledécès.Le présentGuideduconducteuretlaDVDDESÉCURITÉdoivent accompagnerlamotoneigelorsdelarevente. AuxÉtats-Unis,lesproduitssontdistribuésparBRPUSInc. AuCanada,lesproduitssontdistribuésparBombardierProduits Récréatifsinc. Lesmarquesdecommercesuivantessontdesmarquesde BombardierProduitsRécréatifsinc.oudesessociétésaffiliées. SKI-DOO®R.A.S.®XP-SMCRAVEMCSC-4MC REVMCROTAXMCX®PilotMCSC-136MC GSX®RERMCSUMMIT®HPGMCRTMC GTX†MXZ® Bombardier*Lite *MarquedecommercedeBombardierInc.utiliséesouslicence. †GTXestunemarquedecommercedeCastrolLtd.utiliséesouslicence mmo2009-006CH ®MCetlelogoBRPsontdesmarquesdecommercedeBombardierProduitsRécréatifsinc.oudesessociétés affiliées. ©2008BombardierProduitsRécréatifsinc.Tousdroitsréservés.AVANT-PROPOS Nousdésironsvousféliciterd'avoirfaitl'achatd'unetoutenouvelle motoneigeSKI-DOO.Peuimportelemodèlequevousavezchoisi, vousprofiterezdelagarantiedeBombardierProduitsRécréatifsinc. (BRP)etserezsoutenuparunréseaudeconcessionnairesautorisés demotoneigesSKI-DOOdisposéàfournirlespièces,leserviceou lesaccessoiresdontvousaurezbesoin. CeGuideduconducteuraétéconçupouraiderlepropriétaireetle conducteuretlepassageràsefamiliariseraveccenouveauvéhicule, sonfonctionnement,sonentretien,etlamanièresécuritairedele conduire.Ceguideestessentielpourbienutiliserleproduitetdoit resterdanslevéhiculeentouttemps.S'assurerdebiencomprendre lecontenudeceGuideduconducteur. VeuillezremettreleGuideduconducteurdanslamotoneigeaprès l'avoirlu.Silamotoneigeestrevendue,remettezleguideaunou- veaupropriétairepourqu'ilenprenneconnaissance. Vouspouvezobtenirunautreexemplairedeceguidegratuitement chezvotreconcessionnaireautorisédemotoneigesSki-Doo.Sila motoneigeestrevendue,remettezleguideaunouveaupropriétaire pourqu'ilenprenneconnaissance. Vouspouvezlireouimprimerunautreexemplairedeceguideenvi- sitantlesitewww.guidesconducteur.brp.com.Veuillezaussinoter queceguideestpubliéendifférenteslangues. Pourtoutequestionconcernantunsujetcouvertounondansle Guideduconducteur,appelezBRPaunuméroci-dessous.Nous nousferonsunplaisirdevousaider: AuxÉtats-Unis: 715848-4957 AuCanada: 819566-3366 PourlaRussie,laCEIetleMoyen-Orient: +3292182600 Pourlespaysscandinaveseteuropéens: +358163208111 Pourtouslesautrespays,veuillezcommuniqueravecvotre distributeurrespectif(voustrouverezsescoordonnéessur www.brp.com)ouavecnotrebureaunord-américainau: +1819566-3366 __________________________1Dansceguide,lessymbolessuivantssoulignentlerisquedebles- sures. AVERTISSEMENT Avertitd'unrisquedeblessuregraveycomprislapossibilité dedécèssil'instructionn'estpassuivie. ATTENTION Avertitd'unesituationcomportantdesrisquesdeblessures mineuressionnel'évitepas. AVISAvertitd'unrisqued'endommagergravementlevéhicule ouune(oudes)pièce(s)sil'instructionn'estpassuivie. REMARQUE:Apporteuneinformationsupplémentairequicomplète uneinstruction. Bienquelasimplelecturedecesmessagesn'éliminepasledanger, lacompréhensionetlamiseenpratiquedecesmessagesfavorisent lasécurité. Votreconcessionnairetientàcequevoussoyezentièrementsatis- fait.Ilareçulaformationrequisepourfairelapréparationetlavérifi- cationinitialedevotremotoneigeetaeffectuélesderniersréglages enfonctiondevotrepoidsetdutypedeterrainavantquevousen preniezpossession.Àlalivraison,leconcessionnairevousaexpli- quélescommandesdelamotoneigeetlesdifférentsréglagesdela suspension.Nousespéronsquecelavousaétéutile. Àlalivraison,onvousaaussiexpliquélagarantieetonaeffectué avecvousleprocessus... »