Notice ONKYO CS-555

« eseguire i collegamenti e di accendere l’apparecchio. Se si seguono le istruzioni di questo manuale sarà possibile ottenere il massimo delle prestazioni e del piacere di ascolto dal vostro nuovo Ricevitore CD. Conservare questo manuale per riferimenti futuri. Premiers pas.................................Fr-2 Erste Schritte...............................De-2 Procedure preliminari...................It-2 Branchements............................Fr-13 Anschlüsse................................De-13 Collegamenti................................It-13 Opérations de base....................Fr-16 Grundlegende Bedienung........De-16 Funzioni di base..........................It-16 Lecture d’un CD.........................Fr-18 Abspielen von CDs....................De-18 Riproduzione di CD.....................It-18 Lecture sur iPod / iPhone..........Fr-22 iPod/iPhone-Wiedergabe..........De-22 Riproduzione iPod/iPhone..........It-22 Utilisation de l’interface USB.......Fr-23 Verwendung der USB-Schnittstelle.....De-23 Utilizzo dell'interfaccia USB.......It-23 Écoute de la radio......................Fr-25 Anhören eines Radioprogramms.....De-25 Ascolto della radio......................It-25 Opérations plus sophistiquées.....Fr-30 Erweiterte Funktionen..............De-30 Funzioni avanzate.......................It-30 Divers..........................................Fr-31 Sonstiges...................................De-31 Varie..............................................It-31Fr-2 Remarques importantes pour votre sécurité 1.Veuillez lire ces instructions. 2.Veuillez conserver ces instructions. 3.Respectez tous les avertissements. 4.Suivez toutes les instructions. 5.Ne vous servez pas de cet appareil à proximité d’eau. 6.Essuyez le boîtier avec un chiffon sec uniquement. 7.Ne bloquez pas les orifices d’aération. Installez cet appareil en suivant les instructions du fabricant. 8.Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, chauffage, poêles ou autre dispositif (y compris les amplificateurs) générateur de chaleur. 9.N’essayez pas de circonvenir le dispositif de sécurité que représente une fiche polarisée ou une fiche avec mise à la terre. Une fiche polarisée dispose de deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche avec terre est munie de deux lames ainsi que d’une broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la broche assurent votre sécurité. Si la fiche fournie ne peut être insérée dans la prise murale, demandez à un électricien de remplacer la prise. 10.Protégez le cordon d’alimentation en évitant qu’on ne marche pas dessus et qu’il ne soit plié (notamment au niveau des fiches, des cache-câbles et de la sortie de l’appareil). 11.Servez-vous exclusivement des fixations/ accessoires préconisés par le fabricant. 12.Utilisez exclusivement le chariot, le support, le trépied, la fixation ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Un chariot contenant l’appareil doit toujours être déplacé avec précaution pour éviter qu’il ne se renverse et blesse quelqu’un. 13.Débranchez l’appareil durant un orage ou lorsqu’il reste inutilisé longtemps. 14.Veuillez faire appel à un technicien qualifié pour l’entretien. Un entretien est indispensable si l’appareil a été endommagé d’une façon ou d’une autre : cordon d’alimentation ou fiche endommagée, liquide renversé ou chute de petits objets dans... »