Notice AUBERT Lit évolutif

« isfacción, es muy importante que siga todos los pasos de las instrucciones de montaje. Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies volgt. ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind. Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, è molto importante che seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio. ??????? ?? ??? ?????. ??? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????? ??????????. Bu esyayi seçtiginiz için tesekkür ediyoruz.Eksiksiz bir memnuniyet saglamak için, montaj talimatlarini asama asama takip etmeniz çok önemlidir. FR GB ES NL DE IT RU TR Instructions - toute personne qui monte le meuble doit bien suivre la notice et respecter les conseils spécifiques donnés, de montage : - les meubles à monter doivent être assemblés par un adulte et jamais par un enfant. - certaines pièces présentant des risques d'étouffement, ne pas réaliser le montage en présence de jeunes enfants,, - pour éviter tout risque d’accrochage des vêtements, cordons, colliers, vérifiez le serrage de chaque dispositif d’assemblage, - pour préserver l’environnement, triez les emballages et déposez-les dans l’endroit prévu pour leur recyclage (déchetterie). .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Instructions Avant la première utilisation, un adulte doit vérifier que : d'utilisation : - les instructions de montage ont bien été respectées, - le meuble ne présente aucun défaut ou anomalie fonctionnelle, - le meuble est de niveau (n’hésitez pas à mettre des cales pour assurer le bon fonctionnement et la longévité des portes et tiroirs), - les assemblages sont bien serrés (à faire périodiquement, au cours de l’utilisation du meuble). ..------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conseils - lors du déplacement de votre meuble, pour préserver sa longévité, nous vous conseillons de le vider, d'utilisation : - pour un meuble sur roulettes, évitez les obstacles sur le sol et n'oubliez pas de bloquer les freins après le déplacement, - il est dangereux de laisser une source de chaleur intense (chauffage) à proximité du meuble. - pour la décoration, par sécurité, évitez de mettre des objets lourds ou encombrants dans une chambre d’enfant… dans tous les cas, tout objet devra être placé sur une surface non accessible à l’enfant et installé de préférence au centre du meuble, - nos meubles vous donneront entière satisfaction dans des conditions habituelles d’utilisation (Température de 15 à 25° / Humidité de 50 à 70%). - Important : toute modification apportée au meuble, non prévue par le fabricant, déclasse le produit de son usage initial et engage alors la responsabilité de celui qui réalise cette transformation. - Avertissements : Ne pas utiliser ce meuble si certains éléments sont cassés, endomm... »