Notice OLYMPIA CM 711

« t apparaat voldoet aan de bepalingen in de richtlijnen en normen: 73/23/EEC EN 60950: 2000 89/336/EEC EN 55022: 09.98+A1 :2000+A2 :2003 EN 50024: 09.98+A1 :10 :2001+A2 :01 :2003 EN 61000-3-2: 2000 EN 61000-3-3: 1995+A 1 :2001 OLYMPIA Olympia Business Systems Août 2005 Heinz Prygoda Managing Director Mode d'emploi Caisse enregistreuse CM 701 / 702 / 711 / 712 Guide de programmation Olympia 8.2005 Page 3 Sous réserves de modifications techniques! Félicitations ! Cher client, Nous sommes heureux que vous vous soyez décidés pour notre caisse enregistreuse OLYMPIA CM 70. CM 70 est une caisse enregistreuse de grande qualité qui, grâce à sa technologie de pointe, répondra à tous vos besoins. Votre nouvelle caisse enregistreuse peut enregistrer jusqu'à 99 articles, 8 départements, 8 utilisateurs avec mots de passe et 2 monnaies étrangères. La caisse enregistreuse est équipée en outre d'une fonction de calcul. Veuillez lire le mode d'emploi afin de pouvoir utiliser au mieux les fonctions de votre caisse enregistreuse. Nous espérons que votre caisse enregistreuse vous donnera entière satisfaction ! Avec nos remerciements Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Weg zum Wasserwerk 10 D-45525 Hattingen Allemagne Internet : www.olympia-vertrieb.de Ce mode d'emploi a pour but de fournir des informations. Son contenu n'est pas contractuel. Toutes les informations données ne sont que des valeurs nominales. Les équipements et les options décrits peuvent varier suivant les spécifica- tions de chaque pays. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et de contenu. Mode d'emploi Caisse enregistreuse CM 701 / 702 / 711 / 712 Guide de programmation Olympia 8.2005 Page 4 Sous réserves de modifications techniques! Emploi conforme à sa détermination Cette caisse enregistreuse sert exclusivement à réaliser des opérations d'encaissement dans des locaux. Tout autre emploi est considéré comme n'étant pas conforme à sa détermination. Remarques générales / Indications de sécurité • Assurez-vous que la tension du réseau correspond aux données que vous trouverez sur la plaque d'identité au dos de la caisse enregistreuse. • Votre caisse enregistreuse est un appareil de haute technologie. N'essayez jamais de la réparer. Si des réparations devaient s'avérer être nécessaires, veuillez apporter la caisse enregistreuse au service après- vente autorisé le plus proche ou au revendeur. • N'introduisez en aucun cas des objets métalliques comme par ex. des tournevis, des trombones etc. dans la caisse enregistreuse. Vous risquez ainsi d'endommager celle-ci et de subir un choc électrique. • Débranchez toujours la caisse enregistreuse quand vous avez fini de travailler. • Dépoussiérez légèrement la caisse avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'eau ou de solvant comme du solvant de laque, de l'alcool etc. pour nettoyer votre caisse enregistreuse. • Pour débrancher entièrement l'alimentation en courant, vous devez retirer la fiche mâle de la prise réseau. • N'exposez pas la caisse enregistreuse à une chaleur trop forte. • Conservez le dispositif de sécurité de transport. En cas d'éventuel transport, la caisse enregistreuse doit être équi- pée du dispositif de sécurité de transport.... »