Notice AVANQUEST Perfect Image 11

« fictifs, sauf indication contraire. Aucune partie de cedocument ne peut être reproduite, transmise, transcrite, enregistrée dans un système de recherche ou traduite dansune langue ou un langage informatique, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, optique, chimique, manuel ou autre, à quelque fin que ce soit, sans l’autorisation expresse écrite de Avanquest Publishing USA, Inc. Documentation rédigée par D. Leatherman et L. Bridgeman. SW11000 Numéro de document 120-3310-11PerfectImageContrat de licence de l’utilisateur final • 3 CONTRAT DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL AVANQUEST Le logiciel qui fait l’objet de ce Contrat de licence de l’utilisateur final est octroyé sous licence, et non pas vendu, au détenteur de la licence par AvanquestUSA. SI LE DÉTENTEUR DE LA LICENCE N’ACCEPTE PAS TOUTES LES CLAUSES ET CONDITIONS DE CET ACCORD DE LICENCE, IL PEUT SOUS 30 JOURS À COMPTER DE L’ACQUISITION DU LOGICIEL SOUS LICENCE LE RENVOYER À L’ENDROIT OÙ IL L’A OBTENU ET PRÉTENDRE À UN REMBOURSEMENT COMPLET (MOINS LES FRAIS DE TRANSPORT, DE TRAITEMENT ET AUTRES FRAIS OU TAXES APPLICABLES), SOUS RÉSERVE QUE LE DÉTENTEUR DE LA LICENCE N’AIT PAS INSTALLÉ, EUT ACCÈS NI UTILISÉ LE LOGICIEL SOUS LICENCE. L’installation, la copie, l’accès ou l’utilisation du logiciel sous licence constitue pour le détenteur de la licence une acceptation des modalités de ce contrat et une promesse de se conformer à toutes les clauses et conditions du contrat de licence de l’utilisateur final. CLAUSES DE LA LICENCE CONTENU. Le «Logiciel sous licence» comprend tous les contenus présents sur les fichiers, disques, CD-ROM, DVD ou autres supports fournis par le contrat de licence de l’utilisateur final, y compris: (1)les logiciels et informations tiers que AvanquestUSA a inclus sous licence dans le logiciel; (2)les fichiers ou supports écrits relatifs au Logiciel sous licence («Documentation»); (3)les polices et (4)les mises à niveau, versions modifiées, mises à jour, ajouts et copies du logiciel sous licence, le cas échéant (collectivement appelés «mises à jour»). INSTALLATION. Le détenteur de la licence peut installer une copie du logiciel sous licence sur un seul ordinateur. Si le Logiciel souslicence inclut plusieurs licences, le détenteur de la licence peut installer le nombre de copies octroyées souslicence par Avanquest. Le détenteur est seul responsable de toutes les dépenses relatives à l’installation dulogiciel sous licence. ACTIVATION. Le Logiciel sous licence contient des mesures technologiques destinées à empêcher toute utilisation illégale ou horslicence. Le Logiciel sous licence peut contenir une technologie de mise en application qui limite la capacité dudétenteur de licence à l’installer et le désinstaller sur une machine plus d’un certain nombre de fois et sur un nombre donné de machines. Le Logiciel sous licence peut nécessiter l’activation comme il l’est expliqué lors de l’installation et dans la Documentation. Si une de ces procédures d’activation n’est pas respectée, il se peut que le Logiciel sous licence nefonctionne que pour une période délimitée. Si l’activation est requise, mais n’est pas terminée dans la période définie dans la Documentation et expliquée lors de l’installation, alors le Logiciel sous licence cessera de fonctionner jusqu’à ce que cette activation soit terminée. Si le Détenteur de la licence rencontre des problèmes lorsdu... »