Notice TRISTAR BM-4585

« s Bakblik Lid View window Bread pan Couvercle Hublot de contrôle visuel Moule à pain Deckel Sichtfenster Brotschüssel Tapa Ventana trasera Bandeja para pan Coperchio Finestra vista Stampo Tampa Vidro de observação Tabuleiro do pão Lock Tittfönster Brödpann Poklopac Prozor Posuda za kruh Lokk Påsynsvindu Brødpanne ????? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ????? Fedo Betekinto ablak Sütoedény Víko Pruhled Nádoba na chléb Pokrywa Okienko Misa do chleba Capac Geam de examinare Recipient pâine ?ap??? ?a?????? e?????? ??d?? ??µ??? Kapak Görüs penceresi Ekmek tavasi 2 4 5 6 Behuizing Bedieningspaneel Maatbeker Housing Control panel Measuring cup Boîtier Panneau de commande Gobelet doseur Gehäuse Bedienfeld Messbecher Carcasa Panel de control Taza medidora Alloggiamento Pannello di controllo Recipiente di misurazione Estrutura exterior Painel de controlo Copo de medição Hölje Kontrollpanel Måttkopp Kucište Upravljacka ploca Posuda za doziranje Hus Kontrollpanel Målekopp ???? ?? ????? ????????? ????? ????????? ????? Burkolat Vezérlopult Méropohár Kryt Ovládací panel Odmerka Obudowa Panel sterujacy Kubek do odmierzania Carcasa Panoul de comanda Cana pentru masurare ?e??ß??µa ?aµp?? e?????? ??s?µet??t?? Gövde Kontrol paneli Ölçüm kabi 7 8 9 Maatlepel Haak Kneedhaak Measuring spoon Hook Kneading blade Cuilleron doseur Poignée Pétrin Messlöffel Verriegelung Knetmesser Cuchara medidora Gancho Cuchilla de amasado Cucchiaio di misurazione Gancio Spatola per impastare Colher de medição Gancho Lâmina de amassar Måttsked Krok Knådblad Žlica za doziranje Kuka Lopatica za miješanje Måleskje Krok Elteblad ????????? ??????? ???? ???????? ?? ??????? Mérokanál Akasztóhorog Keverolapát Odmerná lžíce Hák Hnetací drát Lyzka do odmierzania Haczyk Mieszadlo Lingura de masurare Cârlig Paleta de framântat ???t??? µ?t??s?? G??t??? ?ep?da ??µ?µat?? Ölçüm kasigi Aski Hamur yogurma biçagi 3 Bediening en onderhoud NL Verwijder alle verpakkingen van het apparaat. Controleer of alle onderdelen zijn meegeleverd en uit de verpakking zijn verwijderd. Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis. Voltage 220V-240V 50Hz. Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact. Eerste gebruik Maak de broodbakmachine, het bakblik en de kneedhaak schoon met een vochtige doek. Het bakblik en de kneedhaak zijn bedekt met een anti-aanbaklaag, daarom mag u deze onderdelen nooit schoonmaken met schoonmaakmiddelen, een afwasborstel of een schuurspons. Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond. Zodra u de machine voor het eerst op de netspanning aansluit, hoort u een geluidssignaal en op de display van het bedieningspaneel verschijnt “1 3:00”, de pijltjes staan op “2.0LB” en “MEDIUM”, dit zijn de standaard instellingen. Lees voordat u het apparaat gebruikt de gehele gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften.... »