Notice BOSCH JARDIN Rotak 40

« sch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 17 Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 21 Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 25 Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 29 Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 32 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 35 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 38 Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 41 ????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Se??da44 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 48 Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 51 Cesky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 55 Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 58 Magyar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 62 ???????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ???????? 66 ?????????? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ???????? 70 Româna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 74 ?????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ???????? 78 Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 82 Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 85 Hrvatski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 88 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg 91 Latviešu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 94 Lietuviškai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 98 STOP CLICK! CLICK! 2x2x1x 1x1x1 2 3 13,5 kg OBJ_DOKU-23680-002.fm Page 2 Thursday, May 26, 2011 10:30 AM | 3 Bosch Power ToolsF 016 L70 761 | (26.5.11) STOP STOP 4 5 6 60 secAuto-StopStart 70 mm20 mm OBJ_DOKU-23680-002.fm Page 3 Thursday, May 26, 2011 10:30 AMF 016 L70 761 | (26.5.11)Bosch Power Tools 4 | STOP Rotak 40.....F 016 800 273 Rotak 43.....F 016 800 274 7 8 OBJ_DOKU-23680-002.fm Page 4 Thursday, May 26, 2011 10:30 AM Deutsch | 5 Bosch Power ToolsF 016 L70 761 | (25.5.11) deSicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienele- menten und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. Bewahren Sie die Betriebsan- leitung für eine spätere Verwendung bitte sicher auf. Erläuterung der Bildsymbole Allgemeiner Gefahrenhinweis. Lesen Sie die Betriebsanleitung durch. Achten Sie darauf, dass in der Nähe stehen- de Personen nicht durch weggeschleuderte Fremdkörper verletzt werden. Halten Sie in der Nähe stehende Personen auf sicheren Abstand zum Gartengerät. Scharfe(s) Messer. Hüten Sie sich vor dem Verlust von Zehen und Fingern. Nicht zutreffend. Schalten Sie das Gartengerät aus und zie- hen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- se, bevor Sie Geräteeinstellungen oder ei- ne Reinigung vornehmen, wenn sich das Kabel verfangen hat oder wenn Sie das Gar- tengerät auch nur für kurze Zeit unbeauf- sichtigt lassen. Halten Sie das Stromkabel von den Schneidmessern fe... »