Notice BEBE CONFORT Iseos IsoFix

« - 15. • Putting the child in the seat pp 15 - 16. • Adjusting the harness pp 17 - 18. • Adjusting the seating comfort p 19. • Removal and care of the seat cover pp 19 - 20. • Accessories p 20. • Guarantee p 21. SOMMAIRE NOTICE D’UTILISATION - INSTRUCTIONS FOR USE CONTENTS 3FR - EN ISÉOS ISOFIX4 1 - Crochet (utilisation avec ceinture 3 points du véhicule) 2 - Bride sangle (utilisation avec ceinture 3 points du véhicule) 3 - Etiquette d’installation avec ceinture 3 points du véhicule 4 - Conservez la notice dans sa pochette (au dos de l’assise) 5 - Socle 6 - Joue 7 - Confection 8 - Protection d’épaule 9 - Support harnais 10 - Harnais 5 points 11 - Protection de boucle de harnais 12 - Ajusteur de réglage harnais 13 - Sangle de réglage harnais 14 - Bouton de réglage de la largeur du siège 15 - Bouton de réglage de l’inclinaison du siège 16 - Système de déverrouillage des pinces d’ancrages inférieurs ISOFIX 17 - Témoin de fixation des pinces pour ancrages inférieurs ISOFIX 18 - Etiquette d’installation ISOFIX 19 - Pinces pour ancrages inférieurs ISOFIX 20 - Poignée d’extraction des pinces ISOFIX (sous le socle) 21 - Filet de rangement pour sangle d’ancrage pour fixation supérieure ISOFIX “Top Tether” 22 - Sangle d’Ancrage pour fixation supérieure ISOFIX “Top Tether” 23 - Ajusteur de tension de la “Top Tether” 24 - Témoin de tension de la “Top Tether” 25 - Mousqueton pour l’ancrage de la “Top Tether” 1 - Clip (for use with 3 point car seat-belt) 2 - Strap buckle (for use with 3 point car seat-belt) 3 - Installation sticker for use with 3 point car seat-belt 4 - Keep the instructions in the special pocket (on the back of the seat) 5 - Base 6 - Side piece 7 - Fabric 8 - Chest pad 9 - Harness support 10 - 5 point harness 11 - Harness buckle cover 12 - Adjuster for harness fit 13 - Strap for harness fit 14 - Adjuster knob for seat width 15 - Adjuster knob for seat angle 16 - Release system for ISOFIX lower anchorage latches 17 - Installation indicator for ISOFIX lower anchorage latches 18 - ISOFIX Installation sticker 19 - ISOFIX lower anchorage latches 20 - Handle for retracting ISOFIX latches (under the base) 21 - Storage net for anchorage strap for upper ISOFIX installation 22 - Anchoring strap for upper ISOFIX installation “Top Tether” 23 - “Top Tether” tension adjuster 24 - “Top Tether” tension indicator 25 - Clasp to anchor the “Top Tether” DESCRIPTIONDESCRIPTION FR - EN• Les produits Bébé Confort ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort de votre bébé. N’utilisez que des accessoires vendus ou approuvés par Bébé Confort. L’utilisation d’autres accessoires peut s’avérer dangereuse. • Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice et de manipuler votre produit avant de l’utiliser. • Conservez toujours la notice pour une utilisation ultérieure, une pochette de rangement a été prévue à cet effet sur le siège pour enfants. SYSTEME ISOFIX UNIVERSEL : • Siège de groupe 1 (enfants de 9 à 18 Kg) - Classe de taille ISOFIX B1 - Homologué ISOFIX UNIVERSEL. • Pour l’utilisation du système d’attache ISOFIX UNIVERSEL lisez IMPÉRATIVEMENT le manuel d’utilisation du véhicule, avant d’installer votre siège pour enfant. Il vous indiquera les places compatibles avec la classe de taille du siège pour enfant, homologué ISOFIX UNIVERSEL. •... »