Notice LONGINES Flagship Automatic Chrono

« surunmodèledesaprestigieusecollection.Vousavez acquisunepetitemerveilletechniquequivousservirafi- dèlementpendantdelonguesannées.Lestechniques lesplusavancéesontétéappliquéestoutaulongdesa fabricationetdescontrôlestrèsstrictsontprécédésa miseenvente. LaCompagniedesMontresLongines,FrancillonS.A.* vousaccorde,àpartirdeladated’achat,unegarantie devingt-quatre(24)moissurvotremontreLONGINES® auxconditionsdéfiniesdanslaprésentegarantie. LagarantieinternationaleLONGINEScouvrelesdéfauts dematériauxetdefabricationexistantaumomentde lalivraisondelamontreLONGINESachetée(«lesdé- fauts»).Lagarantien’entreenvigueurquesilecertifi- catdegarantieestdaté,remplicomplètementetcor- rectementettimbréparunconcessionnaireofficiel LONGINES(«certificatdegarantievalide»). Pendantladuréedelagarantieetsurprésentationdu certificatdegarantievalide,vousavezdroitàcequetout défautsoitréparégratuitement.Aucasoùlesconditions d’utilisationnormalesdevotremontreLONGINES nepouvaientêtrerétabliespardesréparations,la CompagniedesMontresLongines,FrancillonS.A. s’engageàlaremplacerparunemontreLONGINES identiqueouauxcaractéristiquessimilaires.Lagaran- tiedelamontrederemplacementéchoitvingt-quatre(24) moisaprèsladated’achatdelamontreremplacée. Cettegarantienecouvrepas: laduréedelapile; l’usurenormaleetlevieillissement(parexempleles rayuresàlaglace;l’altérationdelacouleuret/ouduma- tériaudesbraceletsetdeschaînesnonmétalliques,tel quecuir,textile,caoutchouc;ladesquamationdupla- cage); lesdégâtsàquelquepartiedelamontredécoulantd’une utilisationinappropriée/abusive,lemanquedesoin,la négligence,lesaccidents(coups,bosselures,écrase- ments,brisdelaglace,etc.),l’utilisationincorrectede lamontreainsiquel’inobservationdumoded’emploi fourniparlaCompagniedesMontresLongines, FrancillonS.A.; lesdommagesindirectsouconsécutifs,quelsqu’ils soient,résultantdel’utilisation,dunon-fonctionnement, desdéfautsoudumanquedeprécisiondelamontre LONGINES; lamontreLONGINESmanipuléeparunepersonnenon agréée(parexemplepourleremplacementdelapile, lesservicesouréparations)oudontl’étatd’origineaété altéréhorsducontrôledelaCompagniedesMontres Longines,FrancillonS.A. Toutesautresprétentionsàl’égarddelaCompagniedes MontresLongines,FrancillonS.A.,parexemplepourdes dommagesadditionnelsàceuxdéfinisdanslaprésente garantie,sontexpressémentexclues,àl’exceptiondes droitsimpératifsquel’acheteurpeutfairevaloiràl’en- contredufabricant. 4Garantieinternationale GARANTIEINTERNATIONALE FrancaisMELongines 7.4.2010 11:26 Page 4Cettegarantiedufabricant: estindépendantedetoutegarantiepouvantêtrefour- nieparlevendeuretpourlaquelleilengagesaseuleres- ponsabilité; n’affecteenrienlesdroitsdel’acheteurenversleven- deurnitoutautredroitimpératifdontilpourraitdispo- seràl’encontredecedernier. LeserviceàlaclientèledelaCompagniedesMontres Longines,FrancillonS.A.assurelaparfaitemaintenance devotremontreLONGINES.Sivotremontrenécessite dessoins,confiez-laàunconcessionnaireofficiel LONGINESouàunCentredeserviceLONGINESau- toriséfigurantsurlalistejointe:ilspeuventgarantirun servicecorrespondantauxstandardsdelaCompagnie desMontresLongines,FrancillonS.A. *CompagniedesMontresLongines,FrancillonS.A., CH-2610Saint-Imier,Suisse. LONGINES®estunemarqueenregistrée. 5Garantieinternationale GARANTIEINTERNATIONALE FrancaisMELongines 7.4.2010 11:26 Page 5VotremontreLONGINES,commetoutemicromécanique deprécision,doitêtrecontrôléeaumoinsunefoistous lesdeuxans. Sivotremontreestautoma... »