Notice SONY HDR-UX3

« ’image et le son de cet appareil. Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites établies par la directive EMC visant l’utilisation de câbles de connexion de moins de 3 mètres. Avis Si l’électricité statique ou les champs électrostatiques entraînent une interruption lors du transfert des données (échec), redémarrez l’application ou débranchez, puis rebranchez le câble de connexion (USB, etc.). Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Accessoire compatibles: Télécommande Votre caméscope est fourni avec deux types de guides d’utilisation. –Le «Mode d’emploi du caméscope» (ce manuel) –Le «Guide de mise en route» permettant d’utiliser votre caméscope raccordé à un ordinateur (contenu sur le CD-ROM fourni) Types de disques compatibles avec le caméscope Vous pouvez utiliser les disques suivants uniquement. –DVD-RW de 8 cm –DVD+RW de 8 cm –DVD-R de 8 cm –DVD+R DL de 8 cm Utilisez les disques portant les symboles répertoriés ci-dessous. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 11. AVERTISSEMENT POUR LES CLIENTS RESIDANT EN EUROPE Remarques sur l’utilisation3 Pour garantir la fiabilité et la durabilité de l’enregistrement et de la lecture, nous vous recommandons d’utiliser des disques Sony ou des disques portant le symbole *(for VIDEO CAMERA) avec votre caméscope. •L’utilisation d’un disque différent de ceux indiqués ci-dessus risque de ne pas permettre un enregistrement ou une lecture satisfaisants ou d’empêcher l’éjection du disque de votre caméscope. *Suivant le lieu d’achat, votre disque peut porter le symbole . Types de «Memory Stick» compatibles avec le caméscope Vous pouvez utiliser des «Memory Stick Duo» portant le symbole ou (p.110). «Memory Stick Duo» (Ce format peut être utilisé avec votre caméscope.) «Memory Stick» (Ce format ne peut pas être utilisé avec votre caméscope.) •Vous ne pouvez utiliser aucun autre type de carte mémoire, à l’exception du «Memory Stick Duo». •Le «Memory Stick PRO» et le «Memory Stick PRO Duo» ne peuvent être utilisés qu’avec des appareils compatibles «Memory Stick PRO». •N’apposez pas d’étiquette ou d’autre objet similaire sur un «Memory Stick Duo» ou un adaptateur de Memory Stick Duo. Utilisation d’un «Memory Stick Duo» avec un appareil compatible «Memory Stick» Vous devez insérer le «Memory Stick Duo» dans l’adaptateur Memory Stick Duo. Adaptateur Memory Stick Duo Utilisation du caméscope •Ne tenez pas le caméscope de la manière suivante : •Le caméscope n’est pas étanche à la poussière, aux gouttes d’eau ou... »