Notice PHILIPS AJ 3910

« inmediata? Lea primero la Guía de uso rápido o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www.philips.com/support o llame al teléfono 1-888-PHILIPS (744-5477) y tenga a mano el producto. (y número de model / serial) Printed in ChinaYM-0606-1 W CLASS 1 LASER PRODUCT AJ 3910 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/support PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY Marietta,GA 30006-0026,U.S.A.Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation.X Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appa- ratus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édic- té par le Ministère des Communications du Canada. % 321456 78 90! @ #$ ^ & ( * AL1 AL2 PM AL1 AL2 PM F M 88 93 9 8 1 0 4 1 0 8 M H z AM 5 3 0 63 0 1 0 00 1 3 0 0 17 0 0 k H z SET TIM E MIN ST O P PLAY / PAUSE P O W E R S L E E P HOUR ALA R M R E S ET FM•AM •BUZ•CD 1FrançaisCommandes/ Alimentation Commandes (voir figures 1) 1L'indicateur de l'ALARM - s'allume quand l'alarme est activée. 2 L'indicateur de PM 3ALARM 1(OFF•SET•ON) –mise en marche alarme 1 –réglage de l'heure d'activation de l'alarme 1 –Arrête alarme 1 4REPEAT ALARM – désactivation de l'alarme pour une période de 6 minutes. 5 Affichage– indique les heures d'horloge/réveil ainsi que l'état de l'appareil. 6ALARM 2 (OFF•SET•ON) –mise en marche alarme 2 –réglage de l'heure d'activation de l'alarme 2 –Arrête alarme 2 7LIFT TO OPEN -appuyer ici pour l’ouver- ture le clapet CD 8TUNING -syntonise une station radio. 9STOP 9- arrête la lecture CD 0 PLAY/PAUSE 2;- démarre/ arrête la lecture CD. !MIN8 / HOUR § –règle les heures d’horloge/ d’alarme; –saute les pistes CD/ recherche un passage particulier. @FM•AM•BUZ•CD –permet de sélectionner la source:FM/ AM/ CD –Sélectionne le mode radio,sonnerie ou alarme CD # POWER/ ALARM RESET – mise en marche (arrêt) de l'appareil –désactivation de l'alarme pendant 24 heures – arrêter la fonction sommeil $SLEEP – Accède au mode minuteur pour la radio ou lecteur CD – Ajuste les options du minuteur pour la radio / lecture CD % SET TIME –réglage de l'heure de l'horloge ^VOLUME - ajustement du volume sonore &Compartiment des piles– Insérez une pile de 9 volts,type 6F22 (non fournie) pour maintien de mémoire de l'horloge *Cordon secteur– connecte sur la prise ( RESET–appuyez si l'appareil / l'affichage ne répond pas à l'activation des boutons de commande Alimentation 1 Vérifiez si la tension d’alimentation marquée sur la plaquette signalétique de l’équipement- correspond à la tension secteur locale. 2 Branchez la fiche à la prise murale.La tension est mise et l’afficheur présente 12:00.Vous devez régler l'heure (Voir Réglage de l'hor- loge) 3 Pour déconnecter l’équipement de la tens... »