Notice KENWOOD BL650

« hecked or repaired: see ‘service’. Never use an unauthorised attach- ment. Never leave the machine on unat- tended. When removing the blender from the power unit: wait until the blades have com- pletely stopped; don’t accidentally unscrew the goblet from the blade unit. Never run the blender empty. Always unplug your blender when not in use. Only operate the blender with the lid in place. Important - The skirt on the base of the goblet is fitted during manu- facture and no attempt should be made to remove it. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experi- ence and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. before plugging in Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the machine. This machine complies with European Economic Community Directive 89/336/EEC. before using for the first time 1Wash the parts: see ‘cleaning’. key blender blade unit sealing ring goblet filler cap locking lid filter pulse button OFF button speed control buttons pre-program buttons power unit cord storage English 2              Utilisez votre mélangeur pour les soupes, les sauces, les boissons, les pâtés, la mayonnaise, les assaisonnements, etc. avant d’utiliser votre appareil Kenwood Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. sécurité Laissez tous les liquides refroidir à température ambiante avant de les passer au mélangeur. Éteignez et débranchez l’appareil : avant d’adapter ou de retirer des éléments après utilisation avant le nettoyage. Conservez les mains et tout ustensile hors du mélangeur lorsqu’il est en place sur le bloc-moteur. Ne touchez pas les lames tranchantes. Ne laissez jamais le bloc-moteur, le cordon d’alimentation ou la prise électrique se mouiller. N’utilisez jamais un appareil endommagé ou en mauvais état. Faites-le vérifier et réparer. Pour cela, reportez-vous à la rubrique “service après-vente”. N’utilisez jamais un accessoire non adapté à cet appareil. Ne laissez jamais l’appareil en marche sans surveillance. Lorsque le mélangeur ou le moulin est retiré du bloc d’alimentation : attendez l’arrêt complet des lames ; éviter de dévisser accidentellement de l'unité de lame, le gobelet ou le bocal du mélangeur. Ne faites jamais fonctionner le mélangeur à vide. Débranchez toujours le mélangeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Ne faites fonctionner le mélangeur que lorsque le couvercle est en place. Important – Le carter de la base du récipient en verre est assemblé en cours de fabrication et il ne doit en aucun cas être tenté de le retirer. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances... »