Notice INFINITI M

« ques,lescommandesetlesperformances devotreINFINITI,toutenvousdonnantdes recommandationsetinformationsutilesà votresécurité. LeLivretderenseignementssurlaga- rantieséparéestcomprisdansvotredo- cumentationduconducteurduvéhicule.Le Guideduserviceetdel’entretienINFINITI expliqueendétailcommententreteniret dépannervotrevéhicule.Apportez-letou- joursavecvouslorsquevousamenezvotre véhiculechezundétaillantINFINITI.LeLi- vretderenseignementssurlagarantie renfermetouslesrenseignementsutiles concernantl’étenduedelagarantie,les obligationspourlamaintenirenapplica- tionetleprogrammed’assistance-routière INFINITI. Deplus,leCustomerCare/LemonLaw Bookletfourniséparémentexpliquerala façonderésoudretoutproblèmesus- ceptibled’êtrerencontréavecvotrevéhi- cule,etferalalumièresurvosdroitsselon laloidecitrondevotreprovince. Enplusdesoptionsinstalléesenusine, votrevéhiculepeutégalementêtreéquipé d’accessoiressupplémentairesinstallés parINFINITIouparvotredétaillantINFINITI avantlalivraisondevotrevéhicule.Ilest importantdevousfamiliariseravectoutes lesinformations,lesavertissementsetles instructionsconcernantlabonneutilisa- tiondetelsaccessoiresavantd’utiliserle véhiculeet/oulesaccessoires.Veuillez consulterundétaillantINFINITIpourles détailsconcernantlesaccessoiresparti- culiersdontvotrevéhiculeestéquipé. LISEZD’ABORD—CONDUISEZEN- SUITEPRUDEMMENTY51D-V-E01-AC330383-C773-4EB3-A52F-61102B1D37CD Avantdeconduirevotrevéhicule,lisezat- tentivementvotreManuelduconducteur. Afindevousfamiliariseraveclescom- mandesetl’entretiendevotrevéhiculeet devousaideràconduireentoutesécurité. ATTENTION INFORMATIONSIMPORTANTESCONCERNANT LASÉCURITÉ! Respectezcesrèglesimportantesdecon- duiteafind’assurervotresatisfactionet votresécuritédemêmequecellesdevos passagers! .NEconduisezJAMAISsousl’influencede l’alcooloudeladrogue. .RespectezTOUJOURSleslimitesdevi- tesseindiquéesetneconduisezjamais plusrapidementquelesconditionsnele permettent. .AccordezTOUJOURSvotreentièreatten- tionàlaconduiteduvéhiculeetévitez d’utiliserlesaccessoiresoudefaireau- trechosequipourraitvousdistraire. Avant-proposBlackplate(4,1) [Edit:2012/3/29Model:Y51-M] .UtilisezTOUJOURSlesceinturesdesé- curitéetlesdispositifsderetenuepour enfants.Touslespréadolescentsdoivent s’asseoirsurlesiègearrière. .IndiquezTOUJOURSauxoccupantsdu véhiculecommentutilisercorrectement lesdifférentsdispositifsdesécurité. .LisezTOUJOURSlesinformationsde sécuritéimportantesdonnéesdansce Manuelduconducteur. MODIFICATIONDEVOTREVÉHI- CULE Toutemodificationdecevéhiculeest déconseillée.Lesmodificationspeuvent eneffetamoindrirlesperformances,la sécuritéetlarésistanceduvéhicule, voiremêmeenfreindrelesré- glementationsgouvernementales.De plus,lesdommagesoupertesdeper- formancerésultantdetellesmodifica- tionsnesontpascouvertesparla garantieINFINITI. LORSQUEVOUSLISEZCEMANUELY51D-V-E01-F1CA4D19-16D5-4A3C-AF71-1A2BB3AD052B Cemanuelcomprendl’informationpour touteslesoptionsdisponiblessurcemo- dèle.Ainsi,ilsepeutquevoustrouviez desinformationsquines’appliquentpasà votrevéhicule. Touslesrenseignements,touteslescotes techniquesetlesillustrationsdecema- nuel,sontbaséssurlesdonnéeslesplus récentesenvigueuraumomentdesapu- blication.INFINITIseréserveledroitde modifierlescaractéristiquesouledesignà toutmomentetsanspréavis. INFORMATIONSIMPORTANTESSUR CEMANUELY51D-V-E01-3956A13C-AC00-461F-A84F-941327A05472 Plusieurssymbolessontutilisésdansce manuel.Ilsontlessignifi... »