Notice MOTOROLA MC75

« ons stipulées ci-dessous, cette licence ne peut pas être attribuée, cédée en sous-licence ou transférée de n'importe quelle manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de Motorola. Aucun droit decopie d'un programme sous licence, en tout ou en partie, ne sera accordé, sauf dans le cadre des autorisations prévues par la loi sur les droits d'auteur. L'utilisateur ne peut modifier, fusionner ou incorporer toute forme ou partie d'un programme sous licence avec un autre programme, créer un produit dérivé àpartird'un programme sous licence ou utiliser un programme sous licence sur un réseau sans l'autorisation écrite deMotorola. L'utilisateur accepte de conserver la notice de copyright de Motorola sur les programmes sous licences ci-après et d'inclure cette notice sur toute copie autorisée, complète ou non, qu'il sera amené àeffectuer. L'utilisateur accepte de ne pas décompiler, désassembler, décoder ou désosser en tout ou enpartie tout programme sous licence qui lui aura ét fourni. Motorola se réserve le droit de modifier tout logiciel ou produit afin d'en améliorer la fiabilité, la fonction ouledesign. Motorola décline toute responsabilité consécutive ou liée à l'application ou à l'utilisation du produit, ducircuitou de l'application mentionnés dans les présentes. Aucune licence n'est concédée, expressément ou par répercussion, par fin de non-recevoir, ou par toutautredroit de propriété industrielle de Motorola Technologies, Inc. Il existe une licence implicite pourleséquipements, les circuits et les sous-systèmes contenus dans les produits Motorola. MOTOROLA et le logo M stylisé, Symbol et le logo Symbol sont des marques déposées au Bureau américaindes marques et brevets. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Microsoft, Windowset ActiveSync sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de produits ou services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Motorola, Inc. One Motorola Plaza Holtsville, New York 11742-1300, États-Unis http://www.motorola.com/enterprisemobility Brevets Ce produit est protégé par un ou plusieurs brevets mentionnés sur le site Web suivant : http://www.motorola.com/enterprisemobility/patents. iii Historique des révisions Les modifications ayant été apportées au manuel d'origine sont répertoriées ci-dessous : ModificationDateDescription -01 Rév. A10/06/08Version initiale. -02 Rév. A14/08/08Ajout d'un redémarrage après installation de la carte SIM. Ajoutdelaprise en charge d'une double carte SIM.ivManuel d'utilisation du MC75Table des Matières Brevets.................................................................................................................................................. ii Historique des révisions........................................................................................................................ iii À propos de ce guide Introduction........................................................................................................................................... xi Documentation xi Configurations....................................................................................................................................... xii Versions des logiciels xii Description des chapitres..................................................................................................................... xv Conventions de notation........ »