Déjà membre ? 
ou
Forum TOYOTA Hilux
Posez vos questions aux autres utilisateurs TOYOTA Hilux, il sont là pour vous aider !
Les fils de discussion sont l’endroit où partager votre expérience avec les autres membres du groupe, leur poser vos questions, et répondre aux leurs.
26/05/2013
à 08:48
à 08:48
Expertise débutant Utilisateur plus de 5 ans
0
Bonjour à vous tous,
Je viens d'acheter un hilux 3 litres. Avec ce véhicule, j'ai reçu tous les livrets "guide d'utilisation" en néerlandais. Est - ce que quelqu'un pourrait me donner un lien pour les avoir en français. Où puis - je trouver une version française. Merci de votre aide.
Réponse de
fanpoe, le 26/05/2013 à 11:05
je suis dans le même cas que toi mais moi en Thaïlande si tu as une reponse merci de me la donner
Envoyer un merci ?Réponse de
levieuxjeune51, le 26/05/2013 à 13:00
j'ai le même problème, à part que mon carnet d'utilisation est en anglais. Cela ne m'arrange pas réellement même si je comprends un partie. En toute légalité, le concessionnaire doit vous fournir les infos dans la langue du "pays". Un mois avant mon futur entretien, je téléphonerai chez mon concessionnaire et lui réclamerai -avec insistance- l'info en français, afin de l'obtenir pour le susdit entretien. J'espère avoir répondu à votre demande.
Envoyer un merci ?Réponse de
dano470, le 27/05/2013 à 06:54
Bonjour,
Envoyer un merci ?je vis 6 mois par an en Thaïlande où j'ai acheté un Hilux Vigo 3 lt automatique. Le carnet d'utilisation est en thai. J'en ai commandé 2 en français, en Suisse. Je peux en vendre un (20 euros, le prix que j'ai payé chez le concessionnaire), plus frais de port. Bonne journée, Daniel
Réponse de
herbauty, le 27/05/2013 à 09:17
je suis aussi intéressé si tu as la réponse , car moi aussi je suis en Thaïlande et je n'ai pas de manuel en français . Merci d'avance
Envoyer un merci ?Réponse de
philou130, le 08/06/2013 à 20:28
bonsoir désolé du retard mais ma notice a moi est en espagnol , si tu la trouve en français je suis preneur
Envoyer un merci ?Réponse de
toyota1, le 02/07/2013 à 10:14
Bonjour,
Envoyer un merci ?J'ai un vieux hilux double cabine de 1992 et j'aimerai aussi trouver une notice en français tandis que je réside en Côte d'Ivoire.
Quelqu'un peut il m'aider, s'il vous plait ?
Avez vous de bonne adresse de pièces en France ?
Merci de votre attention !
Réponse de
elloboblanco, le 28/08/2013 à 15:55
Et bien voila je suis dans le même cas que vous tous, j'ai eu mon hilux hier et surprise rien en français j’avoue que je n'ai pas pensé a me renseigner avant de l'acheter (neuf)
Envoyer un merci ?Apparemment ce n'est pas simple de l'avoir en français tous renseignement me serrais bien utile
Merci a vous
Réponse de
fab97230, le 15/09/2013 à 20:14
Salut, moi aussi je viens d'acheter un hilux d'occaz de 2010, et surprise notice en anglais! C'est mon premier 4x4, alors je suis preneur en français.
Envoyer un merci ?Réponse de
Bargeotte, le 06/11/2013 à 15:15
Bonjour à vous tous,
Envoyer un merci ?Depuis le mois de juin, je cherche le guide d'utilisation de notre Hi lux. A vrai dire suite à un accident, j'ai dû me rendre chez un concessionnaire. Il suffit de leur demander un échange et vous recevez votre guide en français.
Réponse de
elloboblanco, le 06/11/2013 à 17:18
aller chez le concéssionnaire le plus proche et le commander
Envoyer un merci ?le mien la eu en 3 semaines
Réponse de
fab97230, le 06/11/2013 à 17:47
Merci de l'infos, mais j'ai essayé chez le concessionnaire ( je suis en martinique -972) et depuis un mois j'attend toujours un pdf promis par toyota martinque.
Envoyer un merci ?Donc ...... on est pas logé à la meme enseigne.
Réponse de
Bargeotte, le 06/11/2013 à 19:21
Pour ma part, en Belgique, il était dans son armoire. Je l'ai eu directement.
Envoyer un merci ?