Notice Harman kardon AVR 130

« surround 22Reproduction audionumérique 23Sélection d’une source numérique 23Témoins d’état numérique 23Types de mode surround 24Mode Nuit 24Enregistrement sur bande 25Réglage fin des niveaux de sortie 25Entrée directe 6 canaux 25Luminosité de l’écran 25Sauvegarde de la mémoire 25Mode opératoire du tuner 26Utilisation de la fonction RDS 27Programmation de la télécommande 27Programmer la télécommande 28Fonctions des appareils programmés 28Programmer une séquence macro 29Commande couplée du volume 29Commande couplée de sélection de chaîne 29Commande couplée de lectures 29Remise à zéro de la mémoire de la télécommande 30Liste des fonctions 32Guide de dépannage 32Remise à zéro du processeur 33Spécifications techniques Ampli-tuner audio/vidéo AVR 130 Conventions typographiques Pour vous faciliter l’utilisation de ce manuel,certaines conventions ont été utilisées pour la télécomman- de,les commandes de la face avant et les connexions du panneau arrière. EXEMPLE– les caractères gras signalent une télécommande ou une touche en face avant ou une prise du panneau arrière spécifiques. EXEMPLE– les caractères ”bâton”signalent un message affiché en façade. 1– un chiffre dans un carré signale une commande spécifique en façade. 0– un chiffre dans un ovale signale une touche ou un voyant sur la télécommande. – un chiffre dans un cercle signale une connexion sur le panneau arrière. Déclaration de conformité We,Harman Consumer International 2,route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE déclarons sous notre responsabilité que le produit décrit dans le présent manuel de l’utilisateur est en conformité avec les normes techniques suivantes : EN 55013/6.1990 EN 55020/12.1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4.1995 Carsten Olesen Harman KardonEurope 09/03INTRODUCTION3 Introduction Introduction Merci d’avoir choisi Harman Kardon.L’achat d’un AVR 130Harman Kardon vous prépare à de nombreuses années de plaisir d’écoute.L'AVR 130 a été conçu pour vous apporter toute la joie et le détail des bandes son du cinéma et toutes les nuances des enregistrements musicaux.Avec un décodage Dolby* Digital et DTS†intégré,l’AVR 130est équippé de six canaux audio différents qui tirent parti des pistes sonores numériques des derniers titres disques DVD ou des émissions télévisées diffusées en numérique. Bien que l’AVR 130utilise des circuits numé- riques sophistiqués,le raccordement et le fonc- tionnement de cet appareil sont extrêmement simples.Un codage couleurs pour les branche- ments et une télécommande programmable contribuent à la convivialité de AVR.Pour profi- ter au maximum des performances de votre nou- vel ampli-tuner,prenez le temps de lire le pré- sent manuel.Ceci vous garantira des connexions correctes aux haut-parleurs,aux lecteurs et aux autres périphériques.Ces quelques minutes pas- sées à comprendre les fonctions des diverses commandes vous permettront de bénéficier de toute la puissance de l’AVR 130.Si vous avez des questions concernant ce produit,son instal- lation ou son fonctionnement,veuillez contacter votre revendeur local. Description et caractéristiques L'AVR 130est un des amplis-tuner A/V les plus complets et fonctionnels disponibles sur le marché.Outre le décodage Dolby Digital et DTS des supports numériques,il propose un choix de modes analogiques surround utilisables avec des supports CD,VCR,programmes télévisuels sans oublier son propre tuner FM/AM.Outre la dernièr... »