Notice SONY NV-U83 disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

du pare-brise. ? Pour détacher le support, veillez à utiliser la languette de la ventouse afin d’éviter de l’endommager. ? Ne détachez pas le support en forçant pour passer le doigt sous la ventouse. Cela pourrait endommager la ventouse. ? Le support risque d’être difficile à détacher à basse température. De houder verwijderen ? Verwijder de houder na elk gebruik van het dashboard of de voorruit. ? Gebruik het nokje van de zuignap wanneer u de houder verwijdert om schade aan de zuignap te voorkomen. ? Verwijder de houder niet door uw vinger onder de zuignap te duwen. Als u dit wel doet, kan de zuignap worden beschadigd. ? Bij lage temperaturen kan het moeilijk zijn de houder te verwijderen. Detaching the unit While pressing the OPEN/RELEASE button on the bottom of the unit, detach the unit from the cradle. Abnehmen des Geräts Halten Sie die Taste OPEN/RELEASE an der Unterseite des Geräts gedrückt und nehmen Sie das Gerät von der Anschlussstation ab. Retrait de l’appareil Tout en appuyant sur la touche OPEN/RELEASE située sous l’appareil, détachez l’appareil de son support. Het apparaat verwijderen Houd de toets OPEN/RELEASE ingedrukt op de onderkant van het apparaat terwijl u het apparaat uit de houder verwijdert. ? ? ? ? Quick Start Guide ? Read This First ? Warranty card ? END-USER LICENSE AGREEMENT ? ? ? Read This First GB DE FR NL Tab Lasche Languette Nokje ?SONY NV-U93T (EUR) 3-275-878-12 (1) ? 123 ? 46 Turning the unit on/off Ein-/Ausschalten des Geräts Mise sous/hors tension de l’appareil Het apparaat in-/uitschakelen Dashboard installation Notes ? Choose a surface that is as smooth and horizontal as possible for attachment. The cradle may not attach properly on a cu...