Notice GARMIN eTrex Summit

« de ce manuel et de ses mises à jour éventuelles sur un disque dur ou sur tout autre support de stockage électronique pour af? cher et/ou imprimer une copie de ce manuel ou de sa mise à jour, à condition que cette version électronique ou imprimée contienne l’intégralité du présent texte de copyright, indiquant que la distribution non autorisée de ce manuel ou de ses mises à jour à des ? ns commerciales est strictement interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modi? cations sans préa- vis. Garmin se réserve le droit de modi? er ou d’améliorer ses produits et d’en modi? er le contenu sans obligation de préavis. Garmin®, Personal Navigator®, TracBack®, AutoLocate®, MapSource® et eTrex Summit® sont des marques déposées de Garmin Ltd. ou de ses ? liales et ne peuvent donc pas être utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin. Cette version française du manuel en anglais de l’eTrex Summit (n° de pièce Garmin 190-00193-00, édition D) a été préparée pour la commodité de l’utilisateur. Si nécessaire, veuillez consulter la version anglaise la plus récente de ce manuel en ce qui concerne l’utilisation et le fonctionnement de l’eTrex Summit. Juillet 2003 Numéro de pièce 190-00193-90 Edition A 190-00193-90_0A_cover.indd 27/30/2003, 10:27:57 AM1 Introduction Inscription de l’eTrex Summit Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd’hui notre formulaire d’inscription en ligne. Pourquoi inscrire votre eTrex Summit ? • Noti? cation sur les mises à jour de produits • Noti? cation sur les nouveaux produits • Suivi des appareils perdus ou volés Connectez-vous à notre site Web (www.garmin.com) et recherchez le lien du formulaire d’inscription du produit (Product Registration) sur la page d’accueil. Merci d’avoir choisi l’eTrex Summit de Garmin. Si vous avez des questions ou des commentaires sur l’utilisation de l’eTrex Summit, consultez notre site Web ou contactez notre service clients, du lundi au vendredi, de 8:00-17:00 CST (excepté les jours fériés) au 1-800-800-1020 (Etats-Unis). Si vous avez déjà inscrit votre produit Garmin par courrier, nous vous invitons à renouveler l’inscription à l’aide de notre nouveau système en ligne. De nombreux services offerts par notre nouveau service d’inscription de produits sont à présent automatisés et la réinscription de votre achat vous assure le meilleur service de la part de Garmin. Inscription POWER 190-00193-90_0A.indd 17/29/2003, 5:11:42 PM2 Introduction Table des matières Introduction Inscription.................................................................................1 Avertissements et mises en garde ..............................................3 Déclaration de conformité aux règlements de la FCC.................4 Fonctionnalités..........................................................................5 Boutons.....................................................................................6 Description................................................................................7 Installation des piles..................................................................8 Démarrage Première étape...........................................................................9 Etalonnage de la boussole électronique....................................10 Brève introduction à la page SkyView (Carte du ciel)...............11 Brève introduction à la page Map (Cart... »