Notice HONDA Varadero 125

« concernant le produit au moment de la mise sous presse. Honda Motor Co. Ltd. se réserve le droit de faire tout changement qu’elle jugera pertinent, à tout moment, sans préavis et sans faillir pour cela à aucune obligation. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans autorisation écrite. BIENVENUE La moto vous donne l’occasion de ”dominer la machine” et de relever le défi que vous lance l’aventure. Vous roulez dans le vent, relié à la route par un véhicule qui répond à vos commandes mieux que tout autre. Mais contrairement à la voiture, vous n’avez pas de carrosserie métallique pour vous protéger. Tout comme pour un avion, les contrôles avant chaque utilisation et l’entretien périodique sont essentiels pour assurer votre sécurité. Ils vous permettront en contrepartie de profiter pleinement de votre liberté. Pour relever tous les défis et goûter aux plaisirs de l’aventure en toute sécurité, vous devez vous familiariser avec le contenu de ce manuel du conducteur AVANT DE PILOTER VOTRE MOTO. Dans ce manuel, vous trouverez des informations précédées d’un symbole d’AVERTISSEMENT. Ces informations ont pour but de vous aider à éviter d’endommager votre moto, d’autres propriétés ou l’environnement ; Pour les travaux d’entretien, nous vous rappelons que votre concessionnaire Honda connaît mieux que personne votre moto. Si vous possédez les connaissances mécaniques et les outils nécessaires, votre concessionnaire peut vous remettre un manuel de service technique officiel de Honda pour vous aider dans les tâches d’entretien et de réparation. Nous vous souhaitons bonne route. Nous vous remercions d’avoir choisi une moto Honda. ? Dans ce manuel, les codes utilisés pour les différents pays sont les suivants. ? Les illustrations du manuel ont pour base le type UE. E Royaume Uni EU (Europe) Allemagne Irlande République Tchèque Autriche Islande Roumanie Belgique Israël Russie Bulgarie Italie Slovaquie Croatie Lettonie Slovénie Danemark Luxembourg Suède Espagne Macédoine Suisse Finlande Norvège Ukraine France Pays-Bas Grèce Pologne Hongrie Portugal ? Les caractéristiques risquent de varier en fonction du pays. QUELQUES RÈGLES DE SECURITÉ Votre propre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes. Et conduire cette moto en toute sécurité représente une grande responsabilité. Pour vous aider à prendre les décisions appropriées en matière de sécurité, nous avons inclus des procédés de fonctionnement et d’autres informations sur les étiquettes et dans ce manuel. Ces informations vous avertissent des risques éventuels que vous courez ainsi que les autres personnes. Bien entendu, dans la pratique, il est absolument impossible de prévoir tous les dangers se rapportant au fonctionnement ou à l’entretien de la moto. Vous devrez juger par vous-même selon votre meilleur critère. Les informations importantes de sécurité vous sont fournies sous les formes suivantes : ? Étiquettes de sécurité – sur la moto ? Messages de sécurité – précédés d’un symbole de sécurité
et de l’un des trois mots d’avertissement suivants : DANGER, MISE EN GARDE ou PRÉCAUTION. Ces mots d’avertissement signifient :
DANGER DANGER DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES si les instructions ne sont pas respectées.
MISE EN GARDE POSSIBLE DANGER DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES si les instructi... »