Notice VOLVO V40

« ........19 Activation/désactivation du coussin gon-flable*........................................................23 Coussins gonflables latéraux (coussinsSIPS) ........................................................25 Rideau gonflable (IC) ................................27 WHIPS ......................................................28 Lorsque les systèmes se déclenchent .....30 Mode sécurité...........................................31 Coussin gonflable pour piéton (PedestrianAirbag).......................................................32 Sécurité des enfants.................................3402 02Serrures et alarme Télécommande/lame de clé......................46 Remplacement de la pile de la télécom-mande/VPC*.............................................52 Keyless*....................................................54 Verrouillage/déverrouillage.......................58 Verrouillage de sécurité enfant.................64 Alarme*......................................................65Sommaire * Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.303 03Le poste de conduite Instruments et commandes......................70 Volvo Sensus ...........................................81 Positions de clé.........................................83 Sièges.......................................................85 Volant........................................................90 Éclairage...................................................91 Essuie-glace et lave-glace......................104 Vitres et rétroviseurs...............................107 Boussole*................................................113 Blocage éthylométrique*.........................114 Démarrage du moteur.............................118 Démarrage du moteur – batterie auxiliaire120 Boîtes de vitesses...................................122 Eco Guide et Power*...............................130 Start/Stop *.............................................132 Freins de route........................................139 Frein de stationnement...........................141 HomeLink *............................................14204 04Assistance au conducteur DSTC – Système de contrôle de la stabilitéet de la traction.......................................148 Informations sur la signalisation routière -RSI*.........................................................151 Limiteur de vitesse*.................................153 Régul. vitesse*........................................155 Régulateur adaptatif de vitesse et de dis-tance ACC*.............................................157 Contrôle de la distance*..........................169 City Safety™...........................................172 Système d'anticipation de collision avecfreinage automatique CWAB et détectiondes piétons*............................................178 Driver Alert System*................................187 Driver Alert System - DAC*.....................188 Driver Alert System - Assistance de voie*192 Assist. station.*.......................................196 Caméra d'aide au stationnement*..........199 Aide active au stationnement - PAP*......203 BLIS et CTA*...........................................20705 05Confort et plaisir de conduire Navigation dans les menus et traitementdes messages.........................................214 Menu MY CAR........................................217 Commandes climatiques.......................... »