Notice OLYMPUS Pen E-PL3

« s ce manuel peuvent différer de leurs versions réelles. La table des matières de ce guide a été développée selon la version 1.0 du ? rmware pour cet appareil photo. En cas d’additions et/ou de modi? cations apportées aux fonctions pendant la mise à jour du ? rmware de l’appareil photo, le contenu sera différent. Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez visitez le site Web d’Olympus. MANUEL D’INSTRUCTIONS APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE2FR ¦ Cette notice concerne le ? ash fourni et est tout particulièrement destinée aux utilisateurs en Amérique du Nord. Information for Your Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your photographic equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read and understand all instructions before using. Close supervision is necessary when any ? ash is used by or near children. Do not leave ? ash unattended while in use. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts. Do not operate if the ? ash has been dropped or damaged - until it has been examined by quali? ed service personnel. Let ? ash cool completely before putting away. To reduce the risk of electric shock, do not immerse this ? ash in water or other liquids. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this ? ash, but take it to quali? ed service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when the ? ash is used subsequently. The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause a risk of ? re, electric shock, or injury to persons. SAVE THESE INSTRUCTIONS • • • • • • • • Indications utilisées dans ce manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel. # Précautions Informations importantes concernant des facteurs susceptibles de provoquer un dysfonctionnement ou des problèmes de fonctionnement. Signale également les actions qui doivent être absolument évitées. $ RemarquesPoints à prendre en compte lors de l’utilisation de l’appareil photo. % ConseilsAstuces et informations utiles qui vous aideront à tirer le meilleur résultat de votre appareil photo. gPages de référence décrivant des informations ou des détails pertinents.3FR Détail du contenu du carton Les éléments suivants sont fournis avec l’appareil photo. Si un composant est manquant ou endommagé, contactez le vendeur où vous avez acheté l’appareil photo. Appareil photo Boîtier du ? ash CD-ROM du logiciel Manuel d’instructions Carte de garantie • • • • Bouchon avant CourroieCâble USB CB-USB6 Câble AV (mono) CB-AVC3 Flash FL-LM1 Batterie au lithium-ion PS-BLS1 (BLS-1) ou BLS-5 Chargeur au lithium-ion PS-BCS1 (BCS-1) ou BCS-5 Fixation de la courroie 1 Passez la courroie tel qu’indiqué par les ? èches.2 Ensuite, tirez fermement sur la courroie pour vous assurer qu’elle est ? xée solidement. 1 23 Fixez l’autre extrémité de la courroie au second œillet de la même manière.•4FR Guide de base Préparations à la prise de vue 1 Recharge de la batterie. Voyant de charge BCS-1BCS-5 Recharge en coursS’allume en orange Recharge terminée S’allume en bleuDésactivé Erreur de chargeClignote en orange (Durée de charge : jusqu’à 3 heures 30 minutes environ) # Précautions 1 2 3 Prise secteur Câble d’alimentation secteur Chargeur au lithium-ion Batterie au lithium-ion Repère indiquant le sens Voyant de charg... »