Notice Inventum HK11M

« IJVING VAN HET APPARAAT PAGINA 4 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN PAGINA 4 2. VOOR HET EERSTE GEBRUIK PAGINA 5 3. MACHINE DOORSPOELEN PAGINA 5 4. SMAAKSELECTOR PAGINA 5 5. KOFFIE ZETTEN PAGINA 5 6. REINIGING & ONDERHOUD PAGINA 6 DE LOSSE ONDERDELEN REINIGEN PAGINA 6 ONTKALKEN PAGINA 6 7. STORINGEN & OPLOSSINGEN PAGINA 7 GARANTIE & SERVICE PAGINA 26 ENGLISH 3 BESCHREIBUNG DES GERÄTS SEITE 10 1. SICHERHEITSHINWEISE SEITE 10 2. VOR DER INBETRIEBNAHME SEITE 11 3. DURCHSPÜLEN DER MASCHINE SEITE 11 4. GESCHMACKSEINSTELLER SEITE 11 5. ZUBEREITUNG VON KAFFEE SEITE 11 6. REINIGUNG & PFLEGE SEITE 12 ZUBEHÖR REINIGEN SEITE 12 ENTKALKEN SEITE 12 7. STÖRUNGEN LÖSEN SEITE 13 GARANTIE & SERVICE SEITE 26 DÉFINITION DE L’APPAREIL PAGE 15 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ PAGE 15 2. POUR LA PREMIÈRE UTILISATION PAGE 16 3. PASSER DE L’EAU AVANT DE L’UTILISER PAGE 16 4. SELECTEUR DE GOÛT PAGE 16 5. FAIRE DU CAFÉ PAGE 16 6. NETTOYAGE & ENTRETIEN PAGE 17 NETTOYAGES DES PARTIES AMOVIBLES PAGE 17 DÉTARTRAGE PAGE 18 7. SOLUTIONS AUX PERTUBATIONS PAGE 18 GARANTIE & SERVICE PAGE 27 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE PAGE 21 1. SAFETY INSTRUCTIONS PAGE 21 2. BEFORE FIRST USE PAGE 22 3. TO RINSE THE MACHINE PAGE 22 4. TASTE SELECTOR PAGE 22 5. MAKING COFFEE PAGE 22 6. CLEANING & MAINTENANCE PAGE 23 CLEANING SEPARATE PARTS PAGE 23 DESCALING PAGE 23 7. SOLVING A MALFUNCTION PAGE 24 GARANTIE & SERVICE PAGE 27 10HK11_GA.indd 33-11-2008 10:57:37NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. • Let op! Vermijdt het aanraken van de warme oppervlakken wanneer het apparaat ingeschakeld is. • Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat. • Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen. • Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te voorkomen. • Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.). • Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is. • Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.4 1 | VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit... »