Notice BERNAFON Accessories IFU SoundGate

« Élimination des déchets des appareils électroniques et électriques (WEEE) 696 Éléments inclus SoundGate Câble USB de recharge Chargeur7 Tour de cou Câble audio Mode d’emploi SOUNDGATE MODE D’EMPLOI 9567872000_SGate_IFU_FR.indd 116.3.2009 9:59:54 Uhr8 Introduction Le SoundGate permet de connecter sans ?l les aides auditives à diverses sources audio ; les aides auditives fonctionnent alors comme des écouteurs sans ?l. Le SoundGate utilise la technologie sans ?l Bluetooth® pour se connecter aux médias électroniques ; il est compatible avec la plupart des sources audio Bluetooth®. Si l’utilisateur porte deux aides auditives, le SoundGate transmet le son vers les deux oreilles appareillées. L’utilisation du SoundGate avec les aides auditives offre les possibilités suivantes : • Conversation mains libres avec un téléphone portable. • Écoute du son ou de la musique d’une radio, d’un ordinateur, d’un lecteur MP3, etc. connectés par un câble audio au SoundGate. • Réception sonore sans fil d’un téléviseur équipé d’un émetteur Bluetooth®.9 • Télécommande du volume et des changements de programme des aides auditives. • Communication sans fil avec un téléphone fixe équipé d’un émetteur Bluetooth®.10 Présentation du SoundGate Contrôle du volume et changements de programme Touche téléphone Touche musique/audio Touche Bluetooth® Voyant d’état de la batterie Micro Verrouillage des touches Prise jack pour l’entrée audio Mini-connecteur USB pour charger la batterie11 Prise en main Le SoundGate contient une batterie rechargeable. Celle-ci doit être complètement chargée avant de pouvoir utiliser le SoundGate. Charger la batterie Le SoundGate doit être mis en charge chaque nuit pour assurer plusieurs heures d’utilisation de la batterie le jour suivant. Il existe trois façons de recharger le SoundGate: 1. Connecter le chargeur au mini- connecteur USB du SoundGate. Puis, brancher le chargeur à une prise électrique. 2. Connecter le câble USB de recharge au mini-connecteur USB du SoundGate. Connecter l’autre extrémité au port USB d’un ordinateur.12 3. Vous pouvez aussi recharger le SoundGate dans votre véhicule en connectant le câble USB à un adaptateur de voiture 12 V disponible dans le commerce. Voyant d’état de la batterie Le voyant d’état de la batterie est allumé en rouge de façon continue lorsque la batterie est faible (il reste environ 20 minutes d’autonomie). Le voyant de la batterie clignote en rouge lorsque la batterie est presque déchargée (il reste environ 5 minutes d’auto-nomie). La recharge de la batterie dure environ 4 heures. Lors de la charge de la batte- rie, le voyant clignote en vert. Lorsque la batterie est totalement rechargée, le voyant de la batterie reste allumé en vert.13 Autonomie de la batterie L’autonomie de la batterie du SoundGate dépend de son utilisation. Le tableau indique, pour les différentes fonctions, l’autonomie maximale de fonctionnement avec la batterie totalement chargée. Éteindre la connexion Bluetooth® prolongera la durée de vie de la batterie. Remarques importantes La batterie rechargeable ne doit pas être complè- tement déchargée. La garder chargée prolongera sa durée de vie. La batterie ne peut pas être rem- placée par l’utilisateur. Il est impossible d’ouvrir le SoundGate sans l’endommager. Prenez conseil auprès de votre audioprothésiste.... »