Notice DYSON Air Multiplier AM04

« ??????? ?? ??????. clik REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY ENREGISTREZ MAINTENANT VOTRE GARANTIE REGISTRIEREN SIE HEUTE IHRE KOSTENLOSE 2-JAHRES GARANTIE REGISTREER UW GARANTIE VANDAAG REGISTRE HOY SU GARANTÍA REGISTRA LA TUA GARANZIA OGGI ??????????????? ???? ???????? ??????? Remote control docks magnetically. • Télécommande magnétique. • Fernbedienung mit magnetischem Kontakt. Magnetische locatie voor het opbergen van de afstandsbediening. • El mando a distancia se fija magnéticamente. Il telecomando si aggancia magneticamente. • ????????? ?????? ?????????????? ?????????? ? ??????? ???????. 23 Controls Heating modeCool air modePower and remote control*Tilt function Remote control docks magnetically Attach remote control to top of heater with the buttons facing down. To operate, point remote control toward the front of the base. Carefully hold the base and the top of the air loop amplifier. Tilt forward or backward for the required airflow angle. On first use, the heater will default to a temperature 1°C higher than the current room temperature. Thereafter, the heater will remember the last target temperature set. To change the airflow speed press the airflow speed control button. The digital display will show the new speed; after 3 seconds it will change back to the target temperature. To start the heater oscillating, press the oscillation control button. To stop the heater oscillating, press it again. The heater will not oscillate when the control buttons are pressed. Press the blue thermostat control button to change the target temperature to 0°C. The power button light will change from red to blue. To adjust the airflow speed use the airflow speed control. Press the red thermostat control button until the digital display shows the desired target temperature. The power button light will change from blue to red.For best results turn on the oscillation control. Select a high flow of air. Select a low flow of air. To return to heating modeWhole room Spot heatStand by on/off *Remote control with select models only. Airflow speed control Oscillation on/off Thermostat control 1. Power on 2. Thermostat control Select the desired room temperature. Pressing red increases the target temperature, blue decreases it. The heater will not operate unless the target temperature is above the room temperature. 3. Airflow speed control4. Oscillation control 45 Commandes Mode chauffageMode air froidMise en marche et télécommande*Fonction inclinaison Télécommande magnétique Fixer la télécommande sur la partie supérieure du chauffage avec les boutons orientés vers le bas. Pour la mise en marche, diriger la télécommande vers la face avant de la base de l’appareil. Saisir avec précaution la base et le haut de l’anneau amplificateur d’air. Incliner l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour obtenir l’angle de souffle d’air souhaité. Lors de la première utilisation, le chauffage se règlera par défaut sur une température de 1 °C supérieure à la température ambiante de la pièce. Par la suite, il mémorisera la dernière température réglée. Sélectionner la température désirée. Appuyer sur le rouge pour augmenter la température ciblée ou sur le bleu pour la baisser. Le chauffage ne fonctionne pas sauf si la température ciblée est supérieure à celle de la pièce. Pour modifier la puissance du souffle d’air, appuyer sur l... »