Notice BREVI INFRARED THERMOMETER

« ?? ????????????? ?????????? BREVI. RUS Lees deze handleiding door voordat u gebruik maakt van de BREVI infrarood thermometer. NL2 I - Italiano Pulsante di accensione/scansione - ON/SCAN1 Cappuccio anteriore5 Rilevatore modalità auricolare/fronte3 Pulsante SET7 Display2 Batteria6 Sonda4 Coperchio del vano batterie8 GB - English ON/SCAN Button1 Front Cover5 Ear/Forehead Mode Detector3 SET button7 Display Screen2 Battery6 Probe4 Battery Cover8 Componenti • Components • Bestandteile • Composants • Componentes • Componentes • ?????????? • Onderdelen 12 36 7 8 5 43 E - Español Pulsador de encendido/apagado – ON/SCAN1 Capuchón anterior5 Detector modalidad auricular/frente3 Pulsador SET7 Visor2 Pila6 Sonda4 Tapa del compartimiento pilas8 P - Português Botão de ligação/digitalização – ON/SCAN1 Tampa dianteira5 Detector modalidade auricular/testa3 Botão SET7 Mostrador2 Pilha6 Sonda4 Cobertura do compartimento das pilhas8 D - Deutsch Ein/- Ausschalttaste – ON/SCAN1 Kappe 5 Messfühler für Ohr oder Stirnmessung3 Taste SET7 Display2 Batterie6 Sonde4 Deckel der Batterieaufnahme8 F - Français Bouton marche/arrêt– ON/SCAN1 Capuchon antérieur 5 Embout fonction auriculaire/frontal 3 Bouton SET7 Ecran2 Batterie6 Sonde4 Couvercle du compartiment de la batterie 8 RUS - P?????? ?????? ?????????/?????????? – ON/SCAN1 ???????? ????????5 ????????????? ??????? ?????/??????3 ?????? SET7 ???????2 ?????????6 ??????4 ?????? ?????? ??? ????????? 8 NL - Nederlands Inschakel-/scanknop – ON/SCAN1 Voorkapje5 Voorhoofd/oormeter 3 SET knop7 Display2 Batterij6 Sonde4 Dekseltje batterijenruimte84 Descrizione del display • Description of the Display Screen • Beschreibung des Displays • Description de l’écran • Descripción del visor • Descrição do mostrador • ???????? ???????• Beschrijving van het display I - Italiano Lettura della temperatura o orologio digitale1 Modalità auricolare5 Indicatore di alta temperatura9Modalità memoria3 Batteria scarica7 Scala Fahrenheit11 Ordine dei risultati nella memoria da 0 a 192 Modalità fronte6 Modalità orologio10Scansione della temperatura in corso4 Indicatore di misurazione normale8 Scala Celsius12 GB - English Temperature Reading or Digital Clock1 Ear Mode5 High Temperature Indicator9Memory Mode3 Lower battery7 Fahrenheit Scale 11 Order of Memory Reading from 0 to 192 Forehead Mode6 Clock Mode10Temperature Scanning in Progress4 Normal Measurement Indicator 8 Celsius Scale12 D - Deutsch Temperaturwert oder digitale Zeitanzeige1 Ohrmessung5 Anzeiger hohe Temperatur9Speichermodus3 Batterie leer7 Messskala in Fahrenheit 11 Reihenfolge der Messungen im Speicher 0 bis 192 Stirnmessung6 Uhrzeitanzeige10Temperaturmessung wird ausgeführt4 Anzeiger normale Temperatur8 Messskala in Celsius12 1888.8.8°C°F 1 2 56789 3 10 11 12 45 F - Français Indicateur de température élevée9 Batterie déchargée7 Echelle Fahrenheit 11 Fonction horloge10 Lecture de la température ou horloge numérique 1 Fonction auriculaire5 Fonction mémoire 3 Commande des résultats dans la mémoire de 0 à 192 Fonction frontale6 Evolution de la température en cours4 Indicateur de température normale 8 Echelle Celsius 12 E - Español Indicador de alta temperatura9 Pila descargada7 Escala Fahrenheit 11 Modalidad reloj10 Lectura de la temperatura o reloj digital1 Modalidad auricular5 Modalidad memoria3 Orden de los resultados en la memo... »