Notice TC ELECTRONIC Finalizer 96K

« . . 21 Normaliseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Expanseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Compresseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Limiteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Niveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Dither. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Outils Fenêtre Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fenêtre Peak-Hold . . . . . . . . . . . . 34 Fenêtre Phase . . . . . . . . . . . . . . . 35 Fréquence de test. . . . . . . . . . . . . 35 E/S numériques. . . . . . . . . . . . . . . 36 Aide contextuelle Wizard. . . . . . . . . . . 38 Fenêtre Compare. . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Fenêtre Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Page Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Caractéristiques techniques - PLUS. . 43 Caractéristiques techniques - 96. . . . 44 Tableau d’implémentation MIDI. . . . . . 45 Contrôleurs MIDI SysEx. . . . . . . . . . . . 46 Auto test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ANNEXES Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Brochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Liste des Presets. . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Master Fader optionnel. . . . . . . . . . . . 56 TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov - tcdk@tcelectronic.com Rev 1.2 - SW - V 3.00 Prod No: 606051762 5 BIENVENUE Merci d’avoir choisi le Finalizer PLUS/96. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à l’utiliser que nous en avons eu à le créer. Le Finalizer PLUS/96 est le fruit de recherches intenses, de l’expérience et de la créativité du groupe d’ingénieurs de TC. Le Finalizer PLUS/96 vous offre tous les outils nécessaires vous permettant d’optimiser votre mixage. Grâce à son traitement multibande puissant, vous pouvez régler les derniers détails de votre mixage et augmenter la puissance et le niveau du signal afin d’obtenir un son plus puissant et plus dense. Note :Pour faciliter la lecture de ce manuel, le Finalizer PLUS/96 est appelé “Finalizer”. Vous pouvez effectuer une mise à jour du Finalizer PLUS vers le Finalizer 96. Contactez votre revendeur pour obtenir de plus amples informations relatives à la procédure et aux frais de mise à Compresseur, limiteur, expanseur 3 bandes Vous permet d’optimiser la dynamique de votre mixage sur chacune des trois bandes. Correcteur paramétrique 5 bandes Permet de corriger globalement le signal. Correcteur dynamique/Dé-esseur Contrôle une fréquence spécifique afin de supprimer les sibi- lantes indésirables. Codeur/décodeur MS Convertit un signal centre/côté en un signal gauche/droit et inversement. Insertion externe Vous permet d’insérer un appareil externe (par exemple, votre correcteur à lampe favori). Normaliseur avec écrêtage doux Optimise le gain avant l’action du compresseur. Evite le pas- sage de crêtes non-traitées. Convertisseur de fréq. d’échantillon. en temps réel Modifie la fréquence d’échantillonnage du signal numérique en entrée lors du Mastering. Convertisseurs A/N et N/A 24 bits de haute qualité Assure une conversion analogique/numérique optimale. E/S numériques : AES/EBU, S/... »