Notice SONY ICD-B500

« Etant donné qu’un nouveau message est automatiquement enregistré à la suite du dernier message enregistré, vous pouvez rapidement démarrer l’enregistrement, sans avoir à rechercher la fin du dernier enregistrement. Remarque Avant de procéder à un enregistrement de longue durée, veillez à installer de nouvelles piles et à vérifier l’indicateur des piles. 1Sélectionnez le mode d’enregistrement. Reportez-vous à la section «Modification du mode d’enregistrement» au verso. 2Sélectionnez le dossier. Reportez-vous à la section «Sélection du dossier». 3Démarrez l’enregistrement. Vous n’avez pas besoin de maintenir la touche zXREC/PAUSE enfoncée pendant l’enregistrement. 4Arrêtez l’enregistrement. Si vous ne changez pas de dossier après avoir arrêté l’enregistrement, votre prochain enregistrement se fera dans le même dossier. PourProcédez comme suit activer une pauseAppuyez sur zXREC/PAUSE. d’enregistrement*En mode de pause d’enregistrement, l’indicateur OPR clignote en rouge et « PAUSE » clignote dans la fenêtre d’affichage. désactiver la pauseAppuyez sur zXREC/PAUSE. et reprendreL’enregistrement reprend à partir de l’enregistrementcet endroit. (Pour arrêter l’enregistrement après une pause, appuyez sur xSTOP.) écouter le passage enAppuyez sur xSTOP pour arrêter cours d’enregistrementl’enregistrement, puis sur NxPLAY/STOP. contrôler immédiatementAppuyez sur NxPLAY/STOP l’enregistrement en courspendant l’enregistrement. recherche vers l’arrière enMaintenez la touche – . enfoncée cours d’enregistrementen cours d’enregistrement ou pendant (Revue)une pause d’enregistrement. Le mode d’enregistrement est abandonné et la lecture de l’enregistrement en cours commence. Si vous relâchez la touche, la lecture reprend à partir de ce point. sélectionner laVous pouvez sélectionner la sensibilité du microsensibilité du microphone à l’aide du menu. Reportez-vous à la section «Sélection de la sensibilité du microphone». H (élevé) : pour enregistrer lors de réunions ou dans un endroit calme ou spacieux. L (faible) : pour enregistrer sa propre voix ou enregistrer dans un endroit bruyant. *Environ une heure après l’activation d’une pause d’enregistrement, la pause est automatiquement désactivée et l’appareil passe en mode d’arrêt. Sélection du dossier 1 Appuyez sur DISPLAY/MENU pendant plus d’une seconde jusqu’à ce que «MODE» s’affiche. 2Appuyez sur – . ou sur > + pour sélectionner «FOLDER», puis appuyez sur NxPLAY/STOP. 3Appuyez sur – . ou sur > + pour sélectionner le dossier de votre choix, puis appuyez sur NxPLAY/STOP. 4Appuyez sur xSTOP pour quitter le mode menu. Dossier en cours Pour reproduire un message enregistré précédemment, commencez à partir de l’étape 1. Pour reproduire un message que vous venez d’enregistrer, commencez à partir de l’étape 3. 1Sélectionnez le dossier. Reportez-vous à la section «Sélection du dossier». 2Sélectionnez le numéro du message. * L’affichage sélectionné avec la touche DISPLAY/MENU apparaît (voir au verso). 3Démarrez la lecture. Après avoir lu un message, l’appareil s’arrête au début du message suivant. Lorsque la fonction de lecture continue est réglée sur « ON » (voir au verso), l’appareil s’arrête après avoir lu tous les messages du dossier sélectionné. Lorsque le dernier des messages d’un dossier a été lu, l’appareil s’arrête au début du dernier message. Pour une écoute individuelle Raccordez des écouteurs ou un casque (non fourn... »